Dono Mariella, Bertonati Maria Rosa, Poggi Roberto, Teneggi Elena, Maddalo Francesco, Via Fabrizio, Orlandi Rita, Maroli Michele, Roncella Silvio, Fedeli Franco, Battolla Enrico
U.O. Analisi Chimico-Cliniche e Microbiologiche Osp. S. Andrea, La Spezia, Italy.
New Microbiol. 2005 Oct;28(4):365-8.
Human infection with the sheep nasal botfly Oestrus ovis is sporadic and is often the consequence of an accidental deposit of the larvae by an adult botfly in the eye. This infestation results in external ophthalmomyiasis that, although a very rare condition, is more common among people living close to farming communities. We report three cases of O. ovis infestation which occurred in Italy in a limited area of La Spezia province (Le Cinque Terre), Italy during summer 2004. None of the patients had contact with wild or farm animals.
人类感染羊鼻狂蝇(Oestrus ovis)是散发性的,通常是成年狂蝇意外将幼虫 deposite 在眼睛中所致。这种感染会导致眼外肌蝇蛆病,尽管这是一种非常罕见的病症,但在居住在农业社区附近的人群中更为常见。我们报告了2004年夏季在意大利拉斯佩齐亚省(五渔村)的一个有限区域内发生的三例羊鼻狂蝇感染病例。所有患者均未与野生动物或农场动物接触。 (注:原文中“deposite”拼写有误,可能是“deposit”)