Akyol Sibel, Gercel-Taylor Cicek, Reynolds Lisa C, Taylor Douglas D
Division of Gynecologic Oncology, Department of Obstetrics, Gynecology, and Women's Health, University of Louisville School of Medicine, 511 South Floyd Street, MDR 420, Louisville, KY 40292, USA.
Gynecol Oncol. 2006 Jun;101(3):481-6. doi: 10.1016/j.ygyno.2005.11.014. Epub 2006 Jan 4.
Suppressed T-cell activation is a hallmark of advanced ovarian cancer. Studies in pregnancy have demonstrated similar T-cell dysfunction mediated, at least in part, by HSP10, identified as "early pregnancy factor." This pilot study addresses the presence of HSP10 in the circulation of ovarian cancer patients and assesses its role in suppressing CD3-zeta.
Sera were obtained from ovarian cancer patients (n = 10) and age-matched noncancer-bearing female controls (n = 9). HSP10 presence was determined semiquantitatively by Western immunoblotting in sera, ascites, and ovarian tumor cell conditioned media. The consequences of HSP10 on CD3-zeta suppression were defined using a Jurkat cell bioassay, using unfractionated patient sera, sera with HSP10 removed by immunoprecipitation and the immunoprecipitate.
HSP10 was detected in both sera and ascites of patients with ovarian cancer; however, it was not detectable in controls. HSP10 was also detected in the culture media of ovarian tumor cells. Sera containing HSP10 suppressed T-cell CD3-zeta expression, which correlated with HSP10 levels (r2 = 0.839). When HSP10 was removed from the sera, the ability to suppress CD3-zeta was diminished and the immunoprecipitated material was capable of suppressing CD3-zeta.
HSP10 appears to be produced and released from ovarian tumor cells and is detectable in the peripheral blood and ascites of patients. This circulating HSP10 appears to suppress T-cell expression of CD3-zeta, a key component of T-cell activation. Our findings indicate that, as in pregnancy, production and release of HSP10 may be a critical factor in the suppression of T-cell activation, allowing the tumor to escape immune surveillance.
T细胞活化受抑制是晚期卵巢癌的一个特征。妊娠相关研究表明,至少部分由被鉴定为“早孕因子”的热休克蛋白10(HSP10)介导的类似T细胞功能障碍。这项初步研究探讨了HSP10在卵巢癌患者循环系统中的存在情况,并评估其在抑制CD3-ζ方面的作用。
从卵巢癌患者(n = 10)和年龄匹配的无癌女性对照者(n = 9)中获取血清。通过蛋白质免疫印迹法对血清、腹水和卵巢肿瘤细胞条件培养基中的HSP10进行半定量测定。使用Jurkat细胞生物测定法,利用未分级的患者血清、经免疫沉淀去除HSP10的血清以及免疫沉淀物,确定HSP10对CD3-ζ抑制的影响。
在卵巢癌患者的血清和腹水中均检测到HSP10;然而,在对照者中未检测到。在卵巢肿瘤细胞的培养基中也检测到了HSP10。含有HSP10的血清可抑制T细胞CD3-ζ表达,这与HSP10水平相关(r2 = 0.839)。当从血清中去除HSP10后,抑制CD3-ζ的能力减弱,而免疫沉淀物质能够抑制CD3-ζ。
HSP10似乎由卵巢肿瘤细胞产生并释放,且在患者外周血和腹水中可检测到。这种循环中的HSP10似乎可抑制T细胞活化的关键成分CD3-ζ的表达。我们的研究结果表明,与妊娠情况类似,HSP10的产生和释放可能是抑制T细胞活化的关键因素,使肿瘤能够逃避免疫监视。