Miller Laurence
Int J Emerg Ment Health. 2005 Fall;7(4):277-98.
Resolution of hostage crises may take hours or days of intensely focused and stressful negotiation, requiring the use of virtually every crisis intervention strategy known to psychology and law enforcement. This article describes the nature of hostage crises and the factors that contribute to prospects for a successful resolution. Outlined are basic strategies of hostage negotiation and crisis management culled from the psychological and law enforcement literature. Recommendations are offered to civilians for surviving a hostage crisis. Finally, the article emphasizes the collaborative working relationship between mental health and law enforcement professionals that can have a lifesaving impact for citizens in peril.
人质危机的解决可能需要数小时或数天高度集中且充满压力的谈判,这几乎需要运用心理学和执法领域已知的每一种危机干预策略。本文描述了人质危机的性质以及有助于成功解决危机的因素。概述了从心理学和执法文献中挑选出的人质谈判及危机管理的基本策略。文中还向平民提供了在人质危机中求生的建议。最后,本文强调了心理健康专业人员与执法人员之间的协作工作关系,这种关系能够对处于危险中的公民产生救命影响。