Alper Zuleyha, Ergin Nilufer, Selimoglu Kerem, Bilgel Nazan
Uludag University, Faculty of Medicine, Department of Family Medicine, 16059 Bursa, Turkey.
Eur J Gen Pract. 2005 Jun;11(2):48-54. doi: 10.3109/13814780509178237.
With this study we attempt to explore the reality of domestic violence, its prevalence, type and frequency among a group of Turkish women.
This study was performed between October 2000 and May 2001 in the fourth largest city in Turkey. All women over the age of 15, who visited any of 50 health centres in different districts for different purposes, were asked to participate in the study. 506 of the participants who gave their consent were taken as a study group, and printed questionnaires were filled in during face-to-face interviews.
297 (58.7%) of the participants had experienced domestic violence at least once in their lifetime. The male partner was the primary violent person (49.5%), followed by mother and/or father (14.1%). The type of violence seen most was a combination of physical and psychological violence (45.5%). More than half of the women (58.6%) were experiencing domestic violence frequently and continuously. Reasons given for this violent behaviour were economic hardship (18.9%), followed by alcohol consumption by the violent person (18.5%), and inadequate family relations (15.8%). Of the victims 43.8% accepted this violence, but 26.6% reacted with violence. Women were not willing to abandon their relationships despite marital violence, because of their children (48.2%). Women's and men's higher educational attainments did indicate a decrease in the prevalence of domestic violence.
Reasons for continuing the abusive relationship and the effectiveness of the scarce support resources should be evaluated more seriously. The potential role of the primary healthcare provider in eliminating barriers for identification and assessment of domestic violence should not be forgotten. Otherwise, domestic violence will still remain a 'family matter', hidden and neglected.
通过本研究,我们试图探究土耳其女性群体中家庭暴力的实际情况、发生率、类型及频率。
本研究于2000年10月至2001年5月在土耳其第四大城市开展。所有15岁以上因不同目的前往不同城区50家健康中心就诊的女性均被邀请参与研究。506名同意参与的受试者被纳入研究组,并在面对面访谈期间填写打印好的问卷。
297名(58.7%)受试者一生中至少经历过一次家庭暴力。男性伴侣是主要施暴者(49.5%),其次是母亲和/或父亲(14.1%)。最常见的暴力类型是身体暴力和心理暴力的组合(45.5%)。超过半数的女性(58.6%)频繁且持续遭受家庭暴力。暴力行为的原因包括经济困难(18.9%),其次是施暴者酗酒(18.5%)以及家庭关系不融洽(15.8%)。43.8%的受害者接受了这种暴力,但26.6%的受害者以暴力回应。尽管遭受婚姻暴力,女性因孩子的缘故(48.2%)并不愿意放弃她们的关系。女性和男性较高的教育程度确实表明家庭暴力的发生率有所下降。
应更严肃地评估维持虐待关系的原因以及稀缺支持资源的有效性。不应忘记基层医疗服务提供者在消除家庭暴力识别和评估障碍方面的潜在作用。否则,家庭暴力仍将是一件“家庭事务”,被隐藏和忽视。