Luna V, Casauban L, Sajan M P, Gomez-Daspet J, Powe J L, Miura A, Rivas J, Standaert M L, Farese R V
ACOS-151, James A. Haley Veterans Hospital, 13000 Bruce B. Downs Blvd, Tampa, FL 33612, USA.
Diabetologia. 2006 Feb;49(2):375-82. doi: 10.1007/s00125-005-0112-4. Epub 2006 Jan 5.
AIMS/HYPOTHESIS: Metformin is widely used for treating type 2 diabetes mellitus, but its actions are poorly understood. In addition to diminishing hepatic glucose output, metformin, in muscle, activates 5'-AMP-activated protein kinase (AMPK), which alone increases glucose uptake and glycolysis, diminishes lipid synthesis, and increases oxidation of fatty acids. Moreover, such lipid effects may improve insulin sensitivity and insulin-stimulated glucose uptake. Nevertheless, the effects of metformin on insulin-sensitive signalling factors in human muscle have only been partly characterised to date. Interestingly, other substances that activate AMPK, e.g., aminoimidazole-4-carboxamide-1-beta-D: -riboside (AICAR), simultaneously activate atypical protein kinase C (aPKC), which appears to be required for the glucose transport effects of AICAR and insulin.
Since aPKC activation is defective in type 2 diabetes, we evaluated effects of metformin therapy on aPKC activity in muscles of diabetic subjects during hyperinsulinaemic-euglycaemic clamp studies.
After metformin therapy for 1 month, basal aPKC activity increased in muscle, with little or no change in insulin-stimulated aPKC activity. Metformin therapy for 8 to 12 months improved insulin-stimulated, as well as basal aPKC activity in muscle. In contrast, IRS-1-dependent phosphatidylinositol (PI) 3-kinase activity and Ser473 phosphorylation of protein kinase B were not altered by metformin therapy, whereas the responsiveness of muscle aPKC to PI-3,4,5-(PO(4))(3), the lipid product of PI 3-kinase, was improved.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: These findings suggest that the activation of AMPK by metformin is accompanied by increases in aPKC activity and responsiveness in skeletal muscle, which may contribute to the therapeutic effects of metformin.
目的/假设:二甲双胍广泛用于治疗2型糖尿病,但其作用机制尚不清楚。除了减少肝脏葡萄糖输出外,二甲双胍在肌肉中可激活5'-AMP激活的蛋白激酶(AMPK),该激酶单独作用可增加葡萄糖摄取和糖酵解,减少脂质合成,并增加脂肪酸氧化。此外,这种脂质效应可能会改善胰岛素敏感性和胰岛素刺激的葡萄糖摄取。然而,迄今为止,二甲双胍对人肌肉中胰岛素敏感信号因子的影响仅得到部分表征。有趣的是,其他激活AMPK的物质,如氨基咪唑-4-甲酰胺-1-β-D-核糖苷(AICAR),同时激活非典型蛋白激酶C(aPKC),这似乎是AICAR和胰岛素发挥葡萄糖转运作用所必需的。
由于2型糖尿病患者的aPKC激活存在缺陷,我们在高胰岛素-正常血糖钳夹研究中评估了二甲双胍治疗对糖尿病患者肌肉中aPKC活性的影响。
二甲双胍治疗1个月后,肌肉中的基础aPKC活性增加,胰岛素刺激的aPKC活性几乎没有变化。二甲双胍治疗8至12个月可改善肌肉中胰岛素刺激的以及基础aPKC活性。相比之下,二甲双胍治疗未改变胰岛素受体底物-1(IRS-1)依赖性磷脂酰肌醇(PI)3激酶活性和蛋白激酶B的Ser473磷酸化,而肌肉aPKC对PI 3激酶的脂质产物PI-3,4,5-(PO(4))(3)的反应性得到改善。
结论/解读:这些发现表明,二甲双胍激活AMPK的同时伴随着骨骼肌中aPKC活性和反应性的增加,这可能有助于二甲双胍的治疗效果。