MacNeil J
Int Nurs Rev. 1992 May-Jun;39(3):77-82.
For two years ICN implemented a WHO/GPA-funded project in Africa to increase the capability and effectiveness of selected national nurses' associations (NNAs) to participate in their countries' campaigns to prevent HIV transmission; reduce the impact of HIV/AIDS on individuals, families and communities; and decrease morbidity and mortality associated with HIV/AIDS. The results have been gratifying. Not only have the nurses from the participating NNAs become a force to be reckoned with in their countries' HIV/AIDS efforts but they have activated major changes in nursing practice and in the delivery of care. Serving as role models, these nurses (numbering over 800) are mobilizing not only their colleagues but all others involved in caring for persons with AIDS.
两年来,国际护士理事会(ICN)在非洲实施了一个由世界卫生组织/全球预防艾滋病、结核病和疟疾基金资助的项目,以提高选定国家护士协会(NNA)参与本国预防艾滋病毒传播运动的能力和效力;减少艾滋病毒/艾滋病对个人、家庭和社区的影响;并降低与艾滋病毒/艾滋病相关的发病率和死亡率。结果令人欣慰。来自参与项目的国家护士协会的护士不仅已成为其国家艾滋病毒/艾滋病防治工作中一股不可忽视的力量,而且他们还推动了护理实践和护理服务提供方面的重大变革。这些护士(人数超过800人)作为榜样,不仅在动员其同事,而且在动员所有其他参与护理艾滋病患者的人员。