Singh M, Krockenberger M, Martin P, Wimpole J, Beatty J
Veterinary Specialist Centre, PO Box 307, North Ryde, New South Wales 2113.
Aust Vet J. 2005 Dec;83(12):736-9. doi: 10.1111/j.1751-0813.2005.tb11580.x.
A 16-year-old castrated male domestic shorthair cat was presented for investigation of weight loss, lethargy, inappetence and polydypsia. On serum biochemical analysis there was evidence of severe hepatocellular damage and cholestasis. Abdominal ultrasonographic examination revealed an irregular lesion of mixed echogenicity in a left hepatic lobe. It was compromised of a hypoechoic periphery surrounding an anechoic central area containing highly echogenic densities with distal acoustic shadowing suggestive of gas formation. On necropsy, the only gross abnormality was a solitary 5 cm x 3 cm x 3 cm multilobulated mass in the left lateral hepatic lobe, containing foul-smelling purulent fluid within a thick fibrous wall. Cytological examination of the fluid revealed numerous degenerate neutrophils and large numbers of Gram-positive spore-forming rods. The histopathological diagnosis was hepatocellular carcinoma with secondary abscessation. The bacterial morphology was consistent with Clostridia sp. Both hepatocellular carcinoma and focal hepatic abscessation are rare in cats. Hepatic abscesses should be included in the differential diagnosis of cats with non-specific signs, even in the absence of biochemical evidence of a hepatopathy.
一只16岁去势的雄性家养短毛猫因体重减轻、嗜睡、食欲不振和烦渴前来就诊。血清生化分析显示有严重肝细胞损伤和胆汁淤积的迹象。腹部超声检查发现左肝叶有一个混合回声的不规则病变。它由一个低回声的周边区域围绕着一个无回声的中央区域组成,中央区域含有高回声密度并伴有远端声影,提示有气体形成。尸检时,唯一的大体异常是左外侧肝叶有一个孤立的5厘米×3厘米×3厘米的多叶肿块,厚纤维壁内含有恶臭的脓性液体。对液体进行细胞学检查发现大量变性中性粒细胞和大量革兰氏阳性产芽孢杆菌。组织病理学诊断为肝细胞癌伴继发性脓肿形成。细菌形态与梭菌属一致。肝细胞癌和局灶性肝脓肿在猫中都很罕见。即使在没有肝病生化证据的情况下,肝脓肿也应列入有非特异性症状的猫的鉴别诊断中。