Suzuki Takeshi, Matsuo Keitaro, Ito Hidemi, Hirose Kaoru, Wakai Kenji, Saito Toshiko, Sato Shigeki, Morishima Yasuo, Nakamura Shigeo, Ueda Ryuzo, Tajima Kazuo
Division of Epidemiology and Prevention, Aichi Cancer Center Research Institute, 1-1 Kanokoden, Chikusa-ku, Nagoya 464-8681, Japan.
Carcinogenesis. 2006 Jul;27(7):1391-7. doi: 10.1093/carcin/bgi334. Epub 2006 Jan 7.
Helicobacter pylori (H. pylori) is a causative agent for peptic ulcers as well as some types of gastric lymphoma; however, the relationship between a peptic ulcer history in combination with H. pylori infection and the risk of gastric lymphoma has not been fully evaluated. To examine this point, we conducted a case-control study with 645 patients histologically diagnosed as having malignant lymphomas and 3225 non-cancer controls. Plasma H. pylori IgG status was assessed for subgroups for which blood samples were available (116 cases and 114 controls). An association with a history of gastric, but not duodenal ulcers was found for gastric lymphoma [odds ratio (OR) = 5.41, 95% confidence interval (CI): 3.12-9.39]. In the examination according to histological subtype, the OR was high for both gastric mucous-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma (OR = 5.54, 95% CI: 2.56-12.01) and diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) (OR = 7.23, 95% CI: 2.62-19.90). In the analysis of H. pylori antibody, the risk of total gastric lymphoma was associated with H. pylori infection (OR = 5.34, 95% CI: 1.42-20.05). A high prevalence of H. pylori infection was also found for both gastric MALT lymphoma (8 out of 10: 80.0%) and DLBCL (8 out of 9: 88.9%). Further, in subgroup analysis of subjects with H. pylori infection, gastric ulcer history, but not duodenal ulcer history was associated with the risk of gastric lymphoma (OR = 4.15, 95% CI: 1.02-16.89). In conclusion, we found a positive association with a past history of gastric ulcer and H. pylori infection for gastric lymphoma, while duodenal ulcer history was no association. These results suggested the risk of gastric lymphoma increased by interaction between H. pylori infection and gastric ulcer history. Further studies are warranted.
幽门螺杆菌(H. pylori)是消化性溃疡以及某些类型胃淋巴瘤的病原体;然而,消化性溃疡病史与幽门螺杆菌感染共同存在时与胃淋巴瘤风险之间的关系尚未得到充分评估。为了研究这一点,我们进行了一项病例对照研究,纳入了645例经组织学诊断为恶性淋巴瘤的患者和3225例非癌症对照。对有血样的亚组(116例病例和114例对照)评估了血浆幽门螺杆菌IgG状态。发现胃淋巴瘤与胃溃疡病史有关,而与十二指肠溃疡病史无关[比值比(OR)= 5.41,95%置信区间(CI):3.12 - 9.39]。根据组织学亚型进行检查时,胃黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤(OR = 5.54,95% CI:2.56 - 12.01)和弥漫性大B细胞淋巴瘤(DLBCL)(OR = 7.23,95% CI:2.62 - 19.90)的OR值均较高。在幽门螺杆菌抗体分析中,胃淋巴瘤的总体风险与幽门螺杆菌感染有关(OR = 5.34,95% CI:1.42 - 20.05)。胃MALT淋巴瘤(10例中的8例:80.0%)和DLBCL(9例中的8例:88.9%)中幽门螺杆菌感染的患病率也很高。此外,在幽门螺杆菌感染患者的亚组分析中,胃溃疡病史与胃淋巴瘤风险有关,而十二指肠溃疡病史无关(OR = 4.15,95% CI:1.02 - 16.89)。总之,我们发现胃溃疡病史与幽门螺杆菌感染与胃淋巴瘤呈正相关,而十二指肠溃疡病史则无关联。这些结果表明幽门螺杆菌感染与胃溃疡病史之间的相互作用增加了胃淋巴瘤的风险。有必要进行进一步研究。