Pato-Pato A, Cimas-Hernando I, Lorenzo-González J R
Servicio de Neurología, Hospital POVISA, Vigo, Pontevedra, Spain.
Rev Neurol. 2006;42(1):22-4.
Leber's optic neuropathy is a hereditary disease that mainly affects young males and is produced by specific mutations of the mitochondrial DNA, which affect the complex I of the mitochondrial respiratory chain.
An 18-year-old male who presented with a 3-week history of progressive loss of sight in the right eye. Magnetic resonance imaging of the brain revealed numerous hyperintense lesions in the periventricular and subcortical white matter, and the visual evoked potentials showed bilateral optic neuropathy that was mild on the left side and severe on the right side. A spinal tap was performed and oligoclonal bands were detected in the cerebrospinal fluid. In the weeks that followed vision continued to get worse on both sides and the patient had hyalinised vessels in the papilla, with lower amplitude responses bilaterally in the electroretinogram. A genetic study was conducted that revealed a primary mutation 11778 in gene MTND4 and secondary mutation 15257 in gene MTCYB, which were compatible with a diagnosis of Leber's optic neuropathy.
The absence of inflammation of the optic disc, which could lead to the suspicion of a retrobulbar neuritis, must act as a warning to the physician that he or she is possibly before a case of Leber's optic neuropathy, especially when the loss of vision is still progressing, when there is early bilateral involvement or if there is a family history of optic neuritis or multiple sclerosis.
Leber视神经病变是一种主要影响年轻男性的遗传性疾病,由线粒体DNA的特定突变引起,这些突变影响线粒体呼吸链的复合体I。
一名18岁男性,右眼渐进性视力丧失3周。脑部磁共振成像显示脑室周围和皮质下白质有多处高信号病变,视觉诱发电位显示双侧视神经病变,左侧轻度,右侧严重。进行了腰椎穿刺,脑脊液中检测到寡克隆带。在接下来的几周里,双侧视力持续恶化,患者视乳头血管玻璃样变,视网膜电图双侧反应幅度降低。进行了基因研究,发现基因MTND4中有原发性突变11778,基因MTCYB中有继发性突变15257,这与Leber视神经病变的诊断相符。
视神经盘无炎症(这可能导致怀疑球后视神经炎),这一点必须提醒医生,他或她可能面对的是一例Leber视神经病变,特别是当视力仍在进展、早期双侧受累或有视神经炎或多发性硬化症家族史时。