Takahashi Keiichi, Yamaguchi Tatsuro, Matsumoto Hiroshi, Yasutome Michiya, Uchida Hiroshi, Arai Kuniyoshi, Iwasaki Yoshiaki, Saze Zenichiro, Mori Takeo
Dept. of Surgery, Tokyo Metropolitan Komagome Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2005 Dec;32 Suppl 1:12-4.
As the frequency of chemotherapy was increasing at an out-patient clinic, chemotherapy centers for an outpatient clinic have been established. When chemotherapy was carried out for 25 patients in a day at an outpatient clinic, the mean time was 27.6 minutes from ordering the drugs to the drugs' arrival. When the line was crowded, the drug arrival time was more than one hour, and at least 90 minutes was necessary to begin the chemotherapy. As the number of patients increases, it is necessary to have the effective use of a chemotherapy room and the patients have to be divided according to the duration of time required for chemotherapy. It appears that a continuation of infusion chemotherapy will be frequently carried out and the chemotherapy with an IVH port and a portable pump system will be popular in the future. It is necessary to make the system which supports a continuous infusion like this.
随着门诊化疗频率的增加,已设立了门诊化疗中心。当门诊一天为25名患者进行化疗时,从开药到药物送达的平均时间为27.6分钟。当队伍拥挤时,药物送达时间超过一小时,且至少需要90分钟才能开始化疗。随着患者数量的增加,有必要有效利用化疗室,并且必须根据化疗所需时间对患者进行分类。看来持续输注化疗将经常进行,并且带静脉输液港和便携式泵系统的化疗在未来将很受欢迎。有必要建立支持这种持续输注的系统。