Nelson Rosemarie
MGMA Health Care Consulting Group, USA.
Front Health Serv Manage. 2005;22(2):13-28.
The practice of medicine is a business of communications. Communications can be facilitated by technology. Healthcare providers organized in medical practices, hospitals, and nursing homes have tremendous needs to effectively communicate within their organizations and between their organizations. The focus on electronic medical records comes not only from the need to communicate but also from a desire to reduce administrative costs and to improve services and quality of care to patients. Frustration with the inadequacies of a paper chart-filing system drives providers in all delivery venues toward technology at an increasing rate. Implementation barriers to technology adoption in medical practices can be overcome by incremental approaches and knowledge-transfer assistance from affiliated community healthcare partners such as hospitals.
医疗实践是一项沟通的事业。技术可以促进沟通。在医疗诊所、医院和疗养院工作的医疗服务提供者在其组织内部以及不同组织之间有着巨大的有效沟通需求。对电子病历的关注不仅源于沟通的需要,还源于降低行政成本以及改善对患者的服务和护理质量的愿望。纸质病历归档系统的不足所带来的挫败感正促使所有医疗场所的提供者越来越多地采用技术。通过渐进式方法以及来自诸如医院等附属社区医疗合作伙伴的知识转移援助,可以克服医疗实践中采用技术的实施障碍。