Aoki Masashi, Takahashi Toshiaki
Department of Neurology, Tohoku University School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 2005 Nov;45(11):938-42.
Mutations in the dysferlin gene cause both Miyoshi myopathy (MM) and limb girdle muscular dystrophy 2B (LGMD2B). We examined patients with dysferlinopathy in Japan, and identified 28 and 12 different mutations respectively in MM and LGMD2B patients. The mean age at onset of the patients with MM was 22 +/- 9 years (range 12-48 years) and that of the patients with LGMD2B was 26 +/- 10 years (range 11-43 years). On the average, the first use of a cane was at 33 years (14 years after the onset) for MM and 39 years (15 years after onset) for LGMD 2B. Patients became wheelchair-bound at 41 years (21 years after onset) in MM and 45 years (21 years after onset) for LGMD2B. The mean maximum serum CK level at any age of the patients was 5,829 +/- 4,273 IU/l (range 1,289-12,566 IU/l ) for MM and 3,787 +/- 2,493 IU/l (627-10,000 IU/l) for LGMD2B: in both disorders, the serum CK level fell in proportion to the duration of the illness. We have identified four common four mutations (C1939G, G3370T, 3746delG, and 4870delT) in Japanese patients with MM, accounting for 48 percent of all MM mutations in this population. Two of the four mutations (G3370T, and 4870delT) accounted for 52 percent of the mutations in LGMD2B patients, while the 3746delG mutation was not found in patients with LGMD2B. The G3370T mutation may be associated with a milder form of MM and LGMD2B. By contrast, the G3510A mutation appears to be associated with a severe form of MM.
肌膜蛋白基因的突变会导致三泽肌病(MM)和2B型肢带型肌营养不良症(LGMD2B)。我们对日本的肌膜蛋白病患者进行了检查,在MM患者和LGMD2B患者中分别鉴定出28种和12种不同的突变。MM患者的平均发病年龄为22±9岁(范围12 - 48岁),LGMD2B患者的平均发病年龄为26±10岁(范围11 - 43岁)。平均而言,MM患者首次使用拐杖的年龄为33岁(发病后14年),LGMD2B患者为39岁(发病后15年)。MM患者在41岁(发病后21年)开始需要轮椅辅助行动,LGMD2B患者则在45岁(发病后21年)。MM患者在任何年龄时血清肌酸激酶(CK)水平的平均值为5829±4273 IU/l(范围1289 - 12566 IU/l),LGMD2B患者为3787±2493 IU/l(627 - 10000 IU/l):在这两种疾病中,血清CK水平均与病程成比例下降。我们在日本MM患者中鉴定出四种常见突变(C1939G、G3370T、3746delG和4870delT),占该人群所有MM突变的48%。这四种突变中的两种(G3370T和4870delT)占LGMD2B患者突变的52%,而3746delG突变在LGMD2B患者中未发现。G3370T突变可能与症状较轻的MM和LGMD2B相关。相比之下,G3510A突变似乎与严重形式的MM相关。