Delaney Miriam F
Center for Osteoporosis and Metabolic Bone Diseases, Rheumatology Division, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH 44195, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2006 Feb;194(2 Suppl):S12-23. doi: 10.1016/j.ajog.2005.08.049.
During the perimenopause, both the quantity and quality of bone decline rapidly, resulting in a dramatic increase in the risk of fracture in postmenopausal women. Although many factors are known to be associated with osteoporotic fractures, measures to identify and treat women at risk are underused in clinical practice. Consequently, osteoporosis is frequently not detected until a fracture occurs. Identification of postmenopausal women at high risk of fracture therefore is a priority and is especially important for women in early postmenopause who can benefit from early intervention to maintain or to increase bone mass and, thus, reduce the risk of fracture. Most authorities recommend risk-factor assessment for all postmenopausal women, followed by bone mineral density measurements for women at highest risk (ie, all women aged > or =65 years, postmenopausal women aged <65 years with > or =1 additional risk factors for osteoporosis, and postmenopausal women with fragility fractures). All postmenopausal women can benefit from nonpharmacologic interventions to reduce the risk of fracture, including a balanced diet with adequate intake of calcium and vitamin D, regular exercise, measures to prevent falls or to minimize their impact, smoking cessation, and moderation of alcohol intake. Several pharmacologic agents, including the bisphosphonates (eg, alendronate, risedronate, and ibandronate) and the selective estrogen receptor modulator, raloxifene, have been shown to increase bone mass, to reduce fracture risk, and to have acceptable side-effect profiles. Women who have discontinued hormone therapy are in particular need of monitoring for fracture risk, in light of the accelerated bone loss and increased risk of fracture that occurs after withdrawal of estrogen treatment.
在围绝经期,骨质的数量和质量均迅速下降,导致绝经后女性骨折风险急剧增加。尽管已知许多因素与骨质疏松性骨折相关,但在临床实践中,识别和治疗高危女性的措施未得到充分利用。因此,骨质疏松症往往在骨折发生后才被发现。因此,识别骨折高危的绝经后女性是当务之急,对于绝经早期的女性尤为重要,她们可从早期干预中获益,以维持或增加骨量,从而降低骨折风险。大多数权威机构建议对所有绝经后女性进行风险因素评估,随后对高危女性(即所有年龄≥65岁的女性、年龄<65岁且具有≥1项额外骨质疏松风险因素的绝经后女性以及有脆性骨折的绝经后女性)进行骨密度测量。所有绝经后女性均可从非药物干预中获益,以降低骨折风险,包括摄入富含钙和维生素D的均衡饮食、定期锻炼、预防跌倒或尽量减少跌倒影响的措施、戒烟以及适度饮酒。几种药物,包括双膦酸盐类(如阿仑膦酸钠、利塞膦酸钠和伊班膦酸钠)以及选择性雌激素受体调节剂雷洛昔芬,已被证明可增加骨量、降低骨折风险且具有可接受的副作用。鉴于停用雌激素治疗后会出现骨量加速流失和骨折风险增加的情况,已停止激素治疗的女性尤其需要监测骨折风险。