de Lang Anna, Wilander Erik
Department of Clinical Cytology, Genetics and Pathology, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Acta Cytol. 2005 Nov-Dec;49(6):595-9. doi: 10.1159/000326245.
To examine the effect of Pspanicolaou staining of cervical smears on the sensitivity of molecular biologic HPV tests.
Two sensitive HPV tests were used, HPV DNA sequence analysis after polymerase chain reaction (PCR) amplification and the Hybrid Capture II method (HC II) (Digene Diagnostics Inc., Silver Spring, Maryland, USA). Papanicolaou-stained and unstained smears taken simultaneously were examined from 265 women readmitted for examination due to an atypical squamous cells of undetermined significance diagnosis.
After an HPV test with the PCR method on unstained slides, 66% of the women were HPV positive, whereas the same women were HPVpositive in 54% when Papanicolaou-stained slides were analyzed. However, this difference was not statistically significant (p > 0.1). With the HC II method, 55% of unstained smears were HPV positive whereas 29% were HPV positive, when Papanicolaou-stained slides were examined. This difference was significant (p < 0.001). The same strong differences in sensitivity were observed when both the PCR and HC II methods were studied on the same Papanicolaou stained glass slides, whereas on unstained slides no significant difference was found.
The results demonstrate that Papanicolaou staining of a cervical smear significantly decreases the sensitivity of an HPV test performed with the HC II method, whereas the PCR method is less affected. With the Papanicolaou method, the hematoxylin bath is followed by HCl treatment, and strong acid treatment destroys DNA.
研究宫颈涂片巴氏染色对分子生物学HPV检测敏感性的影响。
采用两种敏感的HPV检测方法,即聚合酶链反应(PCR)扩增后的HPV DNA序列分析和杂交捕获二代法(HC II)(美国马里兰州银泉市Digene诊断公司)。对265例因意义不明确的非典型鳞状细胞诊断而再次入院检查的女性,同时采集巴氏染色和未染色的涂片进行检测。
对未染色玻片采用PCR法进行HPV检测时,66%的女性HPV呈阳性;而对巴氏染色玻片进行分析时,同样这些女性的HPV阳性率为54%。然而,这种差异无统计学意义(p>0.1)。采用HC II法时,未染色涂片的HPV阳性率为55%,而巴氏染色涂片的HPV阳性率为29%。这种差异具有统计学意义(p<0.001)。在同一张巴氏染色玻片上对PCR法和HC II法进行研究时,也观察到了同样显著的敏感性差异,而在未染色玻片上未发现显著差异。
结果表明,宫颈涂片巴氏染色显著降低了采用HC II法进行的HPV检测的敏感性,而PCR法受影响较小。采用巴氏染色法时,苏木精染色后接着用盐酸处理,强酸处理会破坏DNA。