Ozelame Rodrigo V, Shroff Manohar, Wood Bradley, Bouffet Eric, Bartels Ute, Drake James M, Hawkins Cynthia, Blaser Susan
Department of Diagnostic Imaging, Hospital for Sick Children, 555 University Ave., Toronto, Ontario, Canada M5G 1X8.
Pediatr Radiol. 2006 Apr;36(4):325-30. doi: 10.1007/s00247-005-0063-4. Epub 2006 Feb 4.
Germinoma is the most common and least-malignant intracranial germ cell tumor, usually found in the midline. Germinoma that arises in the basal ganglia, called ectopic germinoma, is a rare and well-documented entity representing 5% to 10% of all intracranial germinomas. The association of cerebral and/or brain stem atrophy with basal ganglia germinoma on CT and MRI is found in 33% of the cases.
To review the literature and describe the CT and MRI findings of basal ganglia germinoma in children, known as ectopic germinoma, with associated ipsilateral cerebral and brain stem hemiatrophy.
Three brain CT and six brain MRI studies performed in four children at two institutions were retrospectively reviewed. All patients were male (case 1, 14 years; case 2, 13 years; case 3, 9 years; case 4, 13 years), with pathologically proved germinoma arising in the basal ganglia, and associated ipsilateral cerebral and/or brain stem hemiatrophy on the first imaging study. It is important to note that three of these children presented with cognitive decline, psychosis and slowly progressive hemiparesis as their indication for imaging.
Imaging results on initial scans were varied. In all patients, the initial study showed ipsilateral cerebral and/or brain stem hemiatrophy, representing Wallerian degeneration. All patients who underwent CT imaging presented with a hyperdense or calcified lesion in the basal ganglia on unenhanced scans. Only one of these lesions had a mass effect on the surrounding structures. In one of these patients a large, complex, heterogeneous mass appeared 15 months later. Initial MR showed focal or diffusely increased T2 signal in two cases and heterogeneous signal in the other two.
The association of a focal lesion in the basal ganglia of children with progressive hemiparesis, neuropsychiatric symptoms and ipsilateral cerebral and/or brain stem hemiatrophy should prompt the diagnosis of ectopic germinoma, avoiding delay in the diagnosis and further irreversible clinical deterioration, in a malignancy with an otherwise favorable prognosis. In these patients, hemiatrophy preceding or accompanying the imaging depiction of a basal ganglia mass lesion is thought to be caused by a paraneoplastic process.
生殖细胞瘤是最常见且恶性程度最低的颅内生殖细胞肿瘤,通常位于中线部位。起源于基底节区的生殖细胞瘤称为异位生殖细胞瘤,是一种罕见但有充分文献记载的实体,占所有颅内生殖细胞瘤的5%至10%。在33%的病例中,CT和MRI显示基底节区生殖细胞瘤合并大脑和/或脑干萎缩。
回顾文献并描述儿童基底节区生殖细胞瘤(即异位生殖细胞瘤)合并同侧大脑和脑干半侧萎缩的CT和MRI表现。
回顾性分析了两家机构对4名儿童进行的3次脑部CT和6次脑部MRI检查。所有患者均为男性(病例1,14岁;病例2,13岁;病例3,9岁;病例4,13岁),病理证实为起源于基底节区的生殖细胞瘤,且首次影像学检查显示合并同侧大脑和/或脑干半侧萎缩。需要注意的是,其中3名儿童因认知功能下降、精神病和缓慢进展的偏瘫而接受影像学检查。
初次扫描的影像学结果各不相同。所有患者初次检查均显示同侧大脑和/或脑干半侧萎缩,提示华勒氏变性。所有接受CT检查的患者在平扫时基底节区均出现高密度或钙化病变。其中只有1个病变对周围结构有占位效应。在其中1例患者中,15个月后出现了一个巨大、复杂、异质性肿块。初次MRI检查显示,2例患者T2信号局灶性或弥漫性增高,另外2例信号不均匀。
儿童基底节区出现局灶性病变,伴有进行性偏瘫、神经精神症状以及同侧大脑和/或脑干半侧萎缩,应考虑异位生殖细胞瘤的诊断,避免诊断延误及进一步不可逆的临床恶化,因为该恶性肿瘤预后通常较好。在这些患者中,基底节区肿块病变影像学表现之前或伴随出现的半侧萎缩被认为是由副肿瘤过程引起的。