van der Loo Bernd, Bachschmid Markus, Labugger Ralf, Schildknecht Stefan, Kilo Juliane, Hahn Raphael, Palacios-Callender Miriam, Lüscher Thomas F
Division of Cardiology, Cardiovascular Centre, University Hospital Zurich, Rämistrasse 100, CH-8091, Zürich, Switzerland.
Biogerontology. 2005;6(5):325-34. doi: 10.1007/s10522-005-4807-1.
We investigated the effects of aging and ischemia-reperfusion (I/R) injury on the expression and activity of nitric oxide (*NO) synthases and superoxide dismutase (SOD) isoforms. To this end we perfused excised hearts from young (6 months old) and old (31-34 months old) rats according to the Langendorff technique. The isolated hearts were, after baseline perfusion for 30 min, either subjected to 20 min of global no-flow ischemia followed by 40 min of reperfusion or were control-perfused (60 min normoxic perfusion). Both MnSOD and Cu,ZnSOD expression remained unchanged with increasing age and remained unaltered by I/R. However, SOD activity decreased from 7.55 +/- 0.1 U/mg protein in young hearts to 5.94 +/- 0.44 in old hearts (P<0.05). Furthermore, I/R led to a further decrease in enzyme activity (to 6.35 +/- 0.41 U/mg protein; P<0.05) in myocardium of young, but not in that of old animals. No changes in myocardial protein-bound 3-nitrotyrosine levels could be detected. Endothelial NOS (eNOS) expression and activity remained unchanged in aged left ventricles, irrespective of I/R injury. This was in steep contrast to peripheral (renal and femoral) arteries obtained from the same animals where a marked age-associated increase of eNOS protein expression could be demonstrated. Inducible NOS expression was undetectable either in the peripheral arteries or in the left ventricle, irrespective of age. In particular when associated with an acute pathology, which is furthermore limited to a certain time frame, changes in the aged myocardium with respect to enzymes crucially involved in maintaining the redox homeostasis, seem to be much less pronounced or even absent compared to the vascular aging process. This may point to heterogeneity in the molecular regulation of the cardiovascular aging process.
我们研究了衰老和缺血再灌注(I/R)损伤对一氧化氮(*NO)合酶和超氧化物歧化酶(SOD)同工型表达及活性的影响。为此,我们根据Langendorff技术对年轻(6个月大)和年老(31 - 34个月大)大鼠的离体心脏进行灌注。分离的心脏在基线灌注30分钟后,要么经历20分钟的全心无血流缺血,随后再灌注40分钟,要么进行对照灌注(60分钟常氧灌注)。随着年龄增长,锰超氧化物歧化酶(MnSOD)和铜锌超氧化物歧化酶(Cu,ZnSOD)的表达均保持不变,且不受I/R影响。然而,SOD活性从年轻心脏中的7.55±0.1 U/mg蛋白降至年老心脏中的5.94±0.44(P<0.05)。此外,I/R导致年轻动物心肌中的酶活性进一步降低(降至6.35±0.41 U/mg蛋白;P<0.05),而年老动物心肌中则未出现这种情况。未检测到心肌蛋白结合的3 - 硝基酪氨酸水平有变化。无论是否存在I/R损伤,老年左心室中内皮型一氧化氮合酶(eNOS)的表达和活性均保持不变。这与从同一动物获取的外周(肾和股)动脉形成鲜明对比,在这些外周动脉中,可证明eNOS蛋白表达随年龄显著增加。无论年龄如何,在外周动脉或左心室中均未检测到诱导型一氧化氮合酶(iNOS)的表达。特别是当与急性病理状况相关,且这种状况还局限于特定时间段时,与血管衰老过程相比,老年心肌中参与维持氧化还原稳态的关键酶的变化似乎不那么明显甚至不存在。这可能表明心血管衰老过程的分子调控存在异质性。