Berkowicz Tomasz, Siger-Zajdel Małgorzata, Zaleski Krzysztof, Sokołowska Dorota, Wendorff Janusz, Selmaj Krzysztof
Klinika Neurologii, Uniwersytet Medyczny, ul. Kopcińskiego 22, 90-153 Łódź.
Neurol Neurochir Pol. 2006 Jan-Feb;40(1):16-21.
Bickerstaff's brainstem encephalitis (BBE) is a very uncommon central nervous system disease. Its etiology remains unknown but it is postulated that BBE has an autoimmunologic origin. BBE is characterized by acute ophtalmoplegia, ataxia, pyramidal paresis and disturbance of consciousness. A special pattern of changes in magnetic resonance imaging (MRI) is characteristic of BBE. Lesions are located mainly in the brainstem. The aim of this paper is to analyze the clinical course and MRI changes in our own cases of BBE.
We have analyzed medical records, clinical findings and MRI images of the patients with BBE diagnosis established in our Department of Neurology in the years 1998-2004.
During that period 4 cases of BBE were diagnosed with clinical sings of acute brainstem lesion and MRI imaging suggestive of BBE. In our patients we have observed ophtalmoplegia, ataxia, disturbances of consciousness and pyramidal signs. Two patients had a monophasic and 2 remitting-relapsing course of the disease. In all four cases we have seen on T2-weighted images large, irregular hyperintense lesions in the brainstem, especially in the pons, midbrain and medulla, but also in one case in the thalamus and vermis of the cerebellum. Patients were treated with steroids, plasmapheresis or acyclovir or a combination of these methods. We observed a complete recovery in two cases and significant improvement in the other two lasting more than two years confirming a relatively good prognosis in BBE.
BBE despite severe initial presentation usually has a good prognosis. MRI plays critical role in the diagnosis of BBE.
比克斯特费尔德脑干脑炎(BBE)是一种非常罕见的中枢神经系统疾病。其病因尚不清楚,但据推测BBE有自身免疫起源。BBE的特征为急性眼肌麻痹、共济失调、锥体束轻瘫和意识障碍。磁共振成像(MRI)的一种特殊变化模式是BBE的特征。病变主要位于脑干。本文旨在分析我们自己的BBE病例的临床病程和MRI变化。
我们分析了1998 - 2004年在我们神经内科确诊为BBE的患者的病历、临床检查结果和MRI图像。
在此期间,4例BBE患者被诊断为有急性脑干病变的临床体征且MRI成像提示为BBE。在我们的患者中,我们观察到了眼肌麻痹、共济失调、意识障碍和锥体束征。2例患者病程呈单相性,2例呈缓解 - 复发型。在所有4例患者的T2加权图像上,均可见脑干有大的、不规则的高信号病变,尤其是在脑桥、中脑和延髓,1例患者在丘脑和小脑蚓部也有病变。患者接受了类固醇、血浆置换或阿昔洛韦治疗或这些方法的联合治疗。我们观察到2例患者完全康复,另外2例有显著改善,且持续时间超过两年,证实BBE的预后相对较好。
BBE尽管初始表现严重,但通常预后良好。MRI在BBE的诊断中起关键作用。