Nencioni Alessio, Garuti Anna, Schwarzenberg Karin, Cirmena Gabriella, Dal Bello Giovanna, Rocco Ilaria, Barbieri Eleonora, Brossart Peter, Patrone Franco, Ballestrero Alberto
Department of Internal Medicine, University of Genova, Genova, Italy.
Eur J Immunol. 2006 Mar;36(3):681-9. doi: 10.1002/eji.200535298.
Proteasome inhibitors possess potent antitumor activity against a broad spectrum of human malignancies. However, the effects of these compounds on the immune system still have to be clearly determined. In the present study, we have investigated the effects of proteasome inhibitors on dendritic cells (DC), antigen-presenting cells playing a key role in the initiation of immune responses. Exposure to the proteasome inhibitors bortezomib, MG132 or epoxomicin was found to promote apoptosis of human monocyte-derived DC and to reduce the yield of viable DC when given to monocytes early during differentiation to DC. DC apoptosis via proteasome inhibition was accompanied by mitochondria disruption and subsequent activation of the caspase cascade. Up-regulation and intracellular redistribution of Bcl-2-associated X protein (Bax), a pro-apoptotic Bcl-2 family protein, were observed in DC treated with these compounds and represent a suitable mechanism leading to activation of the intrinsic apoptotic pathway. Finally, active protein synthesis was found to represent an upstream prerequisite for DC apoptosis induced by proteasome inhibitors, since the translation inhibitor cycloheximide blocked all of the steps of the observed apoptotic response. In conclusion, induction of apoptosis in DC may represent a novel mechanism by which proteasome inhibitors affect the immune response at the antigen-presenting cell level.
蛋白酶体抑制剂对多种人类恶性肿瘤具有强大的抗肿瘤活性。然而,这些化合物对免疫系统的影响仍有待明确确定。在本研究中,我们研究了蛋白酶体抑制剂对树突状细胞(DC)的影响,树突状细胞是在免疫反应启动中起关键作用的抗原呈递细胞。当在单核细胞分化为DC的早期给予蛋白酶体抑制剂硼替佐米、MG132或环氧霉素时,发现其可促进人单核细胞来源的DC凋亡,并降低存活DC的产量。通过蛋白酶体抑制导致的DC凋亡伴随着线粒体破坏以及随后半胱天冬酶级联反应的激活。在用这些化合物处理的DC中观察到促凋亡Bcl-2家族蛋白Bcl-2相关X蛋白(Bax)的上调和细胞内重新分布,这代表了导致内源性凋亡途径激活的合适机制。最后,发现活性蛋白合成是蛋白酶体抑制剂诱导DC凋亡的上游先决条件,因为翻译抑制剂环己酰亚胺阻断了观察到的凋亡反应的所有步骤。总之,DC凋亡的诱导可能代表蛋白酶体抑制剂在抗原呈递细胞水平影响免疫反应的一种新机制。