Kiso Yoshiaki, Jung Yong-Jun, Kuzawa Kazumichi, Seko Yasunori, Saito Yoshihiro, Yamada Toshiro, Nagai Masahiro
Department of Ecological Engineering, Toyohashi University of Technology Tempaku-cho, Toyohashi 441-8580, Japan.
Chemosphere. 2006 Sep;64(11):1949-54. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.01.009. Epub 2006 Feb 14.
A spot test for aqueous nitrate and nitrite for controlling nitrogen removal performance in small-scale wastewater treatment facilities is proposed. In this method, NO(2)(-) ion in water samples was allowed to react with sulfanilic acid and 1-naphthol to form an anionic azo dye. The resulting colored solution was introduced onto a mini column (similar to a gas detecting tube) packed with PVC particles coated with benzyl cetyl dimethyl ammonium chloride (BCDMA) and biphenyl. The NO(2)(-)-N concentration was determined visually by measuring the color band length (CBL) in the column. The CBL correlates linearly with nitrite concentration in the 4-20 mg-N l(-1) range. The concentration of nitrite+nitrate was determined after reduction to nitrite with zinc. The concentration of NO(3)(-)-N species was calculated by difference. This method was used to visually determine the concentrations of NO(2)(-)-N and (NO(2)(-)+NO(3)(-))-N in domestic wastewater samples with maximum suspended solid (SS) and chemical oxygen demand (COD) concentrations of 114 mg l(-1) and 73.9 mg l(-1), respectively.
提出了一种用于控制小型污水处理设施中氮去除性能的水中硝酸盐和亚硝酸盐的现场测试方法。在该方法中,水样中的NO(2)(-)离子与磺胺酸和1-萘酚反应形成阴离子偶氮染料。将所得有色溶液引入填充有涂有苄基十六烷基二甲基氯化铵(BCDMA)和联苯的PVC颗粒的微型柱(类似于气体检测管)中。通过测量柱中的色带长度(CBL)直观地测定NO(2)(-)-N浓度。在4-20 mg-N l(-1)范围内,CBL与亚硝酸盐浓度呈线性相关。用锌将亚硝酸盐+硝酸盐还原为亚硝酸盐后测定其浓度。通过差值计算NO(3)(-)-N物种的浓度。该方法用于直观测定生活污水样品中NO(2)(-)-N和(NO(2)(-)+NO(3)(-))-N的浓度,其最大悬浮固体(SS)和化学需氧量(COD)浓度分别为114 mg l(-1)和73.9 mg l(-1)。