Vaidyanathan Subramanian, Peloquin Charles, Wyndaele Jean-Jacques, Buczynski Andrew Z, Almog Yaniv, Markantonis Sophia L, Jayawardena Vidya, Soni Bakul M, Cannon Joan, Vidal Joan
Regional Spinal Injuries Centre, District General Hospital, Southport, Merseyside PR8 6PN, UK.
ScientificWorldJournal. 2006 Feb 17;6:187-99. doi: 10.1100/tsw.2006.44.
The objective of this article was to determine the current practice on amikacin dosing and monitoring in spinal cord injury patients from spinal cord physicians and experts. Physicians from spinal units and clinical pharmacologists were asked to provide protocol for dosing and monitoring of amikacin therapy in spinal cord injury patients. In a spinal unit in Poland, amikacin is administered usually 0.5 g twice daily. A once-daily regimen of amikacin is never used and amikacin concentrations are not determined. In Belgium, Southport (U.K.), Spain, and the VA McGuire Medical Center (Richmond, Virginia), amikacin is given once daily. Whereas peak and trough concentrations are determined in Belgium, only trough concentration is measured in Southport. In both these spinal units, modification of the dose is not routinely done with a nomogram. In Spain and the VA McGuire Medical Center, monitoring of serum amikacin concentration is not done unless a patient has renal impairment. In contrast, the dose/interval of amikacin is adjusted according to pharmacokinetic parameters at the Edward Hines VA Hospital (Hines, Illinois), where amikacin is administered q24h or q48h, depending on creatinine clearance. Spinal cord physicians from Denmark, Germany, and the Kessler Institute for Rehabilitation (West Orange, New Jersey) state that they do not use amikacin in spinal injury patients. An expert from Canada does not recommend determining serum concentrations of amikacin, but emphasizes the value of monitoring ototoxicity and nephrotoxicity. Experts from New Zealand recommend amikacin in conventional twice- or thrice-daily dosing because of the theoretical increased risk of neuromuscular blockade and apnea with larger daily doses in spinal cord injury patients. On the contrary, experts from Greece, Israel, and the U.S. recommend once-daily dosing and determining amikacin pharmacokinetic parameters for each patient. As there is considerable variation in clinical practice across spinal units and experts differ on ideal dosing and monitoring of amikacin therapy in spinal cord injury patients, there is an urgent need to develop best-practice guidelines.
本文的目的是确定脊髓科医生和专家在脊髓损伤患者中使用阿米卡星的给药及监测的当前做法。来自脊髓治疗科室的医生和临床药理学家被要求提供脊髓损伤患者阿米卡星治疗的给药及监测方案。在波兰的一个脊髓治疗科室,阿米卡星通常每日两次给药,每次0.5克。从不采用每日一次的给药方案,也不测定阿米卡星浓度。在比利时、英国南港、西班牙以及弗吉尼亚州里士满的弗吉尼亚州麦克圭尔医疗中心,阿米卡星每日给药一次。在比利时测定峰浓度和谷浓度,而在南港仅测量谷浓度。在这两个脊髓治疗科室,剂量调整通常不使用列线图。在西班牙和弗吉尼亚州麦克圭尔医疗中心,除非患者有肾功能损害,否则不监测血清阿米卡星浓度。相比之下,在伊利诺伊州海恩斯的爱德华·海恩斯退伍军人医院,根据肌酐清除率,阿米卡星每24小时或每48小时给药一次,其剂量/间隔根据药代动力学参数进行调整。来自丹麦、德国以及新泽西州西奥兰治的凯斯勒康复研究所的脊髓科医生表示,他们在脊髓损伤患者中不使用阿米卡星。一位来自加拿大的专家不建议测定阿米卡星的血清浓度,但强调监测耳毒性和肾毒性的重要性。来自新西兰的专家推荐常规每日两次或三次给药使用阿米卡星,因为理论上脊髓损伤患者每日剂量较大时神经肌肉阻滞和呼吸暂停的风险会增加。相反,来自希腊、以色列和美国的专家推荐每日一次给药,并为每位患者测定阿米卡星的药代动力学参数。由于各脊髓治疗科室的临床实践存在很大差异,且专家们在脊髓损伤患者阿米卡星治疗的理想给药及监测方面存在分歧,因此迫切需要制定最佳实践指南。