Fuchs Dagmar, Dirscherl Barbara, Schroot Joyce H, Daniel Hannelore, Wenzel Uwe
Department of Food and Nutrition, Molecular Nutrition Unit, Technical University of Munich, Freising, Germany.
Mol Nutr Food Res. 2006 Jan;50(1):58-69. doi: 10.1002/mnfr.200500133.
Epidemiological studies suggest that soy consumption may provide a protection in the development and progression of atherosclerosis. It is under debate, however, whether the soy isoflavones or other compounds are the "active principle". As apoptosis is a driving force in the process of atherosclerosis, we tested whether a soy extract or a combination of the two predominant isoflavones genistein and daidzein, in concentrations as found in the extract, exert similar or different effects on apoptosis in EA.hy 926 endothelial cells after exposure to the endothelial stressor homocysteine. Plasma membrane disintegration and nuclear fragmentation served as relevant apoptosis markers. To assess whether the extract and the genistein/daidzein mixture differently affect cellular target proteins changed in amount by homocysteine treatment, proteome analysis was performed by two-dimensional gel-electrophoresis and peptide mass fingerprinting of regulated protein spots. Homocysteine induced apoptosis in the cells, and both extract and genistein/daidzein inhibited apoptosis to a comparable extent. Whereas the extract prevented for 10 proteins the changes in expression levels as caused by homocysteine, the genistein/daidzein mixture reversed the homocysteine effects on the proteome for 13 proteins. The cytoskeletal protein matrin 3 and a U5 snRNP-specific 40-kDa protein were the only protein entities where both extract and genistein/daidzein reversed the homocysteine-induced changes in a common way. In conclusion, our studies provide evidence that an isoflavone containing soy extract and isolated isoflavones, despite similar effects on inhibition of homocysteine-induced apoptosis in endothelial cells, affect a quite different spectrum of cellular target proteins.
流行病学研究表明,食用大豆可能对动脉粥样硬化的发生和发展具有保护作用。然而,大豆异黄酮或其他化合物是否为“活性成分”仍存在争议。由于细胞凋亡是动脉粥样硬化过程中的一个驱动因素,我们测试了大豆提取物或两种主要异黄酮染料木黄酮和大豆苷元的组合(其浓度与提取物中的浓度相同)在暴露于内皮应激源同型半胱氨酸后,对EA.hy 926内皮细胞凋亡的影响是相似还是不同。质膜解体和核碎裂作为相关的凋亡标志物。为了评估提取物和染料木黄酮/大豆苷元混合物是否对同型半胱氨酸处理后数量发生变化的细胞靶蛋白有不同影响,通过二维凝胶电泳和对受调控蛋白斑点的肽质量指纹分析进行蛋白质组分析。同型半胱氨酸诱导细胞凋亡,提取物和染料木黄酮/大豆苷元均能在相当程度上抑制凋亡。提取物可防止10种蛋白质的表达水平因同型半胱氨酸而发生变化,而染料木黄酮/大豆苷元混合物可使同型半胱氨酸对13种蛋白质的蛋白质组影响发生逆转。细胞骨架蛋白Matrin 3和一种U5 snRNP特异性40 kDa蛋白是仅有的两种蛋白质,提取物和染料木黄酮/大豆苷元都以相同方式逆转了同型半胱氨酸诱导的变化。总之,我们的研究提供了证据,表明含异黄酮的大豆提取物和分离出的异黄酮,尽管对抑制同型半胱氨酸诱导的内皮细胞凋亡有相似作用,但对细胞靶蛋白的影响范围却截然不同。