Fed Regist. 2006 Feb 9;71(27):6679-80.
Department of Veterans Affairs (VA) medical regulations describe veterans who are eligible to receive health care from VA in the United States. This document amends VA medical regulations to provide eligibility for VA hospital care, nursing home care, and outpatient services for any Filipino Commonwealth Army veteran, including those recognized by authority of the U.S. Army as belonging to organized Filipino guerilla forces, and for any veteran of the new Philippine Scouts, provided that any such veteran resides in the U.S. and is either a citizen of the U.S. or is lawfully admitted to the United States for permanent residence. Under this regulatory provision, these certain veterans are eligible for VA hospital care, nursing home care, and outpatient medical services in the United States in the same manner and subject to the same terms and conditions as apply to U.S. veterans.
美国退伍军人事务部(VA)的医疗规定描述了有资格在美国接受VA医疗保健的退伍军人。本文件修订了VA医疗规定,以使任何菲律宾联邦陆军退伍军人,包括那些被美国陆军认定属于有组织的菲律宾游击队的退伍军人,以及任何新菲律宾侦察兵的退伍军人,有资格获得VA医院护理、疗养院护理和门诊服务,前提是任何此类退伍军人居住在美国,并且是美国公民或已合法获准在美国永久居住。根据这一监管规定,这些特定退伍军人有资格在美国以与美国退伍军人相同的方式并在相同的条款和条件下获得VA医院护理、疗养院护理和门诊医疗服务。