Chamienia A, Biedunkiewicz B, Król E, Debska-Slizień A, Rutkowski B
Independent Unit of General Nursing, Gdansk Medical University, ul. Debinki 7, 80-211 Gdansk, Poland.
Transplant Proc. 2006 Jan-Feb;38(1):81-5. doi: 10.1016/j.transproceed.2005.11.081.
The results from previous trials suggested that tacrolimus-based treatment in kidney transplantation was associated with a significantly lower incidence of acute rejection, and that cyclosporine microemulsion (CsA-Me)-treated patients converted to tacrolimus had numerically better 6-year graft survival than those remaining on CsA-Me. Death with a functioning graft and chronic graft nephropathy are the leading causes of late allograft loss. While standard cardiovascular risk factors are relevant, renal function itself becomes an important risk factor for cardiovascular morbidity and mortality in kidney transplantation patients. Expected benefits of the conversion from CsA-Me to tacrolimus with respect to renal function and cardiovascular status were the rationale for this observational study. Twenty one patients underwent conversion due to nephrotoxicity of cyclosporine (n = 18) or side effects (n = 3). Two out of 21 patients did not complete the study. The patient survival after 1 year was 100% in this group of patients; graft survival 94.7%. No cases of de novo diabetes mellitus were identified. Mean serum creatinine fell from 2.13 +/- 0.4 to 1.84 +/- 0.3 mg/dL (P < .02) and calculated glomerular filtration rate increased from 49.6 +/- 14.4 to 56.2 +/- 15.5 mL/min (P < .01). Total cholesterol decreased from 229.4 +/- 50.1 to 195.9 +/- 28.5 mg/dL (P < .005) and, low-density lipoprotein cholesterol from 125.7 +/- 37.3 to 104.4 +/- 22.6 mg/dL (P < .02). No significant changes in mean systolic or diastolic pressure or blood glucose levels were observed. The results of this observational study showed that in a group of patients with raised creatinine levels at entry, conversion to tacrolimus resulted in improved graft function and a more favorable cardiovascular risk profile.
先前试验的结果表明,肾移植中基于他克莫司的治疗与急性排斥反应的发生率显著降低相关,并且转换为他克莫司治疗的环孢素微乳剂(CsA-Me)治疗患者的6年移植物存活率在数值上高于继续使用CsA-Me的患者。移植肾功能正常时的死亡和慢性移植肾病是晚期移植物丢失的主要原因。虽然标准心血管危险因素与之相关,但肾功能本身成为肾移植患者心血管发病和死亡的重要危险因素。从CsA-Me转换为他克莫司在肾功能和心血管状况方面的预期益处是这项观察性研究的理论依据。21例患者因环孢素肾毒性(n = 18)或副作用(n = 3)而进行了转换。21例患者中有2例未完成研究。该组患者1年后的患者存活率为100%;移植物存活率为94.7%。未发现新发糖尿病病例。平均血清肌酐从2.13±0.4降至1.84±0.3mg/dL(P < 0.02),计算的肾小球滤过率从49.6±14.4增至56.2±15.5mL/min(P < 0.01)。总胆固醇从229.4±50.1降至195.9±28.5mg/dL(P < 0.005),低密度脂蛋白胆固醇从125.7±37.3降至104.4±22.6mg/dL(P < 0.02)。未观察到平均收缩压或舒张压或血糖水平有显著变化。这项观察性研究的结果表明,在一组入组时肌酐水平升高的患者中,转换为他克莫司可改善移植物功能并使心血管风险状况更有利。