Rossi S, Dore R, Cascina A, Vespro V, Garbagnati F, Rosa L, Ravetta V, Azzaretti A, Di Tolla P, Orlandoni G, Pozzi E
VI Department of Internal Medicine and Interventional Ultrasonography, University of Pavia, I.R.C.C.S. San Matteo, P.le Golgi no 1, 27100, Pavia, Italy.
Eur Respir J. 2006 Mar;27(3):556-63. doi: 10.1183/09031936.06.00052905.
The aim of the current study was to evaluate the safety and the efficacy of radiofrequency thermal ablation (RFTA) for the treatment of nonsmall cell lung cancer (NSCLC) and isolated pulmonary metastases (METs) from colorectal cancer (CRC). A total of 31 patients (15 with NSCLCs and 16 with CRC lung METs), with 36 lung tumour nodules (mean+/-sd diameter: 22+/-8 mm, range: 10-35 mm) underwent computed tomography (CT)-guided RFTA using expandable electrodes. Contrast-enhanced CT was performed before and after (immediately and 30+/-5 days) each RFTA session to assess immediate results and complications and repeated 3 and 6 months post-RFTA, as well as every 6 months thereafter, to evaluate long-term results. Complete radiological necrosis was defined as a nonenhancing area at the tumour site that was equal to or larger than the treated tumour; persistence of enhancement at the tumour site indicated incomplete treatment. Local recurrence was defined as an increase in tumour size and/or enhancing tissue at the tumour site. Complete radiological necrosis of the 36 tumours was achieved with 39 RFTA sessions and 42 electrode insertions. No major complications or deaths were observed. Six patients experienced mild-to-moderate pain during the procedure. There were five cases of pneumothorax, none requiring drainage and four cases of pneumonia, which were successfully treated with antibiotics. After a mean follow-up of 11.4+/-7.7 months (range of 3-36 months), the overall local recurrence rate was 13.9% (20 and 9.5% for NSCLC and CRC-METs patients, respectively). Nineteen of the 31 (61.3%) patients were alive (15 apparently disease free) and 12 (38.7%) had died (three from causes unrelated to their cancer). Radiofrequency thermal ablation seems to be a safe, effective method for producing complete ablation of small nonsmall cell lung cancers and pulmonary colorectal cancer metastases.
本研究旨在评估射频热消融(RFTA)治疗非小细胞肺癌(NSCLC)及结直肠癌(CRC)孤立性肺转移瘤(METs)的安全性和有效性。共有31例患者(15例NSCLC患者和16例CRC肺转移患者),其36个肺肿瘤结节(平均直径±标准差:22±8mm,范围:10 - 35mm)接受了使用可扩张电极的计算机断层扫描(CT)引导下的RFTA治疗。在每次RFTA治疗前后(即刻及30±5天)进行对比增强CT,以评估即刻疗效和并发症,并在RFTA治疗后3个月和6个月以及此后每6个月重复进行,以评估长期疗效。完全放射学坏死定义为肿瘤部位无强化区域,其大小等于或大于治疗的肿瘤;肿瘤部位持续强化表明治疗不完全。局部复发定义为肿瘤部位肿瘤大小增加和/或强化组织增加。通过39次RFTA治疗和42次电极插入实现了36个肿瘤的完全放射学坏死。未观察到严重并发症或死亡。6例患者在治疗过程中经历了轻至中度疼痛。有5例气胸,均无需引流,4例肺炎,经抗生素治疗成功。平均随访11.4±7.7个月(范围3 - 36个月)后,总体局部复发率为13.9%(NSCLC和CRC - METs患者分别为20%和9.5%)。31例患者中有19例(61.3%)存活(15例无明显疾病),12例(38.7%)死亡(3例死于与癌症无关的原因)。射频热消融似乎是一种安全、有效的方法,可实现小的非小细胞肺癌和肺结直肠癌转移瘤的完全消融。