Inada Masaki, Miyaura Chisato
Tokyo University of Agriculture and Technology, Department of Technology and Life Science.
Clin Calcium. 2006 Mar;16(3):469-73.
Aromatase converts androgen to estrogen as the sole enzyme that related bone metabolism as well as gonadal-genesis. We previously discovered aromatase-knockout (ArKO) mice showed bone loss that associated with increasing bone resorption was seen in both female and male mice. This is suggesting essential roles of estrogen for bone metabolism in both of gender. When male ArKO mice were orchidectomized (ORX) to induce a complete deficiency of both estrogen and androgen, ORX/ArKO showed severe osteopenia. The complexities for use of estrogen and androgen in bone metabolisms may have distinct or synergistic roles of bone turnover in female and male mice before/after reaching to sexual maturity.
芳香化酶作为唯一与骨代谢以及性腺发育相关的酶,可将雄激素转化为雌激素。我们之前发现,芳香化酶基因敲除(ArKO)小鼠出现骨质流失,雌性和雄性小鼠均可见骨吸收增加。这表明雌激素在两性的骨代谢中均起重要作用。当雄性ArKO小鼠接受去势手术(ORX)以诱导雌激素和雄激素完全缺乏时,ORX/ArKO表现出严重的骨质减少。在达到性成熟前后,雌性和雄性小鼠在骨代谢中使用雌激素和雄激素的复杂性可能对骨转换具有不同或协同作用。