Lo Vincent, Meadows Susan E, Saseen Joseph
SUNY Upstate Medical University, Syracuse, NY, USA.
J Fam Pract. 2006 Mar;55(3):260-2.
Cyclo-oxygenase-2 (COX-2) selective nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are as effective as acetaminophen and nonselective NSAIDs in treating of osteoarthritis, and are equally effective in reducing pain and inflammation and improving of joint function for patients with rheumatoid arthritis, when compared with nonselective NSAIDs. The COX-2 selective NSAIDs also have a better gastrointestinal safety profile in short-term (6-12 month) treatment (strength of recommendation [SOR]: A, based on meta-analysis of randomized controlled trials with patient-oriented outcomes). However, with recent growing concern of the cardiovascular safety of COX-2 selective NSAIDs, it is imperative to select appropriate patients by considering benefit vs risks, which include serious gastrointestinal bleeding, history of intolerance to nonselective NSAID, cardiovascular disease or associated risks, renal disease, patient's preference, and cost.
环氧化酶-2(COX-2)选择性非甾体抗炎药(NSAIDs)在治疗骨关节炎方面与对乙酰氨基酚及非选择性NSAIDs效果相同,与非选择性NSAIDs相比,在减轻类风湿关节炎患者的疼痛、炎症及改善关节功能方面同样有效。COX-2选择性NSAIDs在短期(6至12个月)治疗中也具有更好的胃肠道安全性(推荐强度[SOR]:A,基于以患者为导向的结局的随机对照试验的荟萃分析)。然而,随着近期对COX-2选择性NSAIDs心血管安全性的日益关注,必须通过权衡获益与风险来选择合适的患者,这些风险包括严重胃肠道出血、对非选择性NSAIDs不耐受史、心血管疾病或相关风险、肾脏疾病、患者偏好及费用。