Braun-Scharm Hellmuth, Bilke Oliver
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, Vivantes-Humboldt-Klinikum, Berlin.
Psychiatr Prax. 2006 Mar;33 Suppl 1:S40-6. doi: 10.1055/s-2005-915327.
Manic disorders and bipolar psychoses have long been underdiagnosed in child and adolescent psychiatry. Scientific research has been rare as well. In particular in adolescence and young adulthood bipolar disorders are not easy to diagnose. Therefore these disorders should be included in differential diagnosis as research from the U. S. shows that there is a significant number of these treatable patients. Being untreated sufficiently major setback in social development and quality of life occur, as severe as in schizophrenia. Adequate medication and psychotherapy in the early phases of these chronic disorders ameliorate the overall prognosis. Special attention should be drawn to hypomanic phases and phenomena as rapid cycling.
长期以来,儿童和青少年精神病学中对躁狂症和双相精神病的诊断不足。相关科学研究也很少。特别是在青少年和青年期,双相情感障碍不易诊断。因此,这些疾病应纳入鉴别诊断,因为美国的研究表明,有相当数量的这类患者是可治疗的。若未得到充分治疗,会出现严重的社会发展挫折和生活质量下降,其严重程度与精神分裂症相当。在这些慢性疾病的早期阶段进行适当的药物治疗和心理治疗可改善总体预后。应特别关注轻躁狂阶段和快速循环等现象。