Atsumi O, Sakuraba T, Kimura S, Narita K, Maeda S
Department of Ophthalmology, Hirosaki University, School of Medicine, Japan.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1991 May;95(5):504-10.
A case of a 37-year-old woman with radiation optic neuropathy was reported. She had undergone subtotal removal of the right orbital tumor (adenoid cystic carcinoma) by frontal craniotomy, followed by radiation therapy (64Gy). She had been quite well until she noticed a gradual loss of vision in her right eye 18 months later. Her visual acuity was 0.2 in the right eye and 1.5 in the left eye with right relative afferent pupillary defect and dense central scotoma. Funduscopy revealed optic disc swelling with surrounding retinal edema and small hemorrhage in the right eye. Fluorescein angiography revealed a hypoperfusion area and obstruction of the small retinal vessels in the posterior pole, but this was not large enough to explain the dense central scotoma. Although prednisolone therapy gave temporary improvement, the visual function gradually deteriorated.
报告了一例37岁患有放射性视神经病变的女性病例。她接受了经额开颅手术次全切除右侧眼眶肿瘤(腺样囊性癌),随后进行了放射治疗(64Gy)。18个月后,在她注意到右眼视力逐渐下降之前,她一直状况良好。她右眼视力为0.2,左眼视力为1.5,右眼存在相对性传入瞳孔障碍和致密的中心暗点。眼底检查发现右眼视盘肿胀,周围视网膜水肿并有小出血。荧光素血管造影显示后极部有灌注不足区域及视网膜小血管阻塞,但面积不足以解释致密的中心暗点。尽管泼尼松龙治疗带来了暂时改善,但视觉功能仍逐渐恶化。