Morales-Carpi C, Estañ Yago L, Torró Doménech I, Lurbe Ferrer E, Morales-Olivas F J
Unidad Riesgo Cardiovascular, Servicio de Pediatría, Consorcio Hospital General Universitario, Valencia, Spain.
An Pediatr (Barc). 2006 Feb;64(2):114-9. doi: 10.1157/13084169.
According to current guidelines, hypertension in children should be treated with the same drugs as those used in adults, with adjustment of the dose to their body size. The term therapeutic orphans refers to the lack of information on how to use drugs in children. The aim of this study was to investigate whether the information in the International Vademecum (I-V) is sufficient for the correct use of antihypertensive drugs in children.
We reviewed the data on pediatric dosages of antihypertensive drugs in the I-V (44th and 45th editions). When there were several drugs for the same molecule, the last one marked with the Spanish Ministry of Health and Consumption's logo was selected. When information on a particular drug was not available, the entries for other drugs with the same active principle were reviewed. The information was compared with that provided by the Fourth Report of the National High Blood Pressure Education Program Working Group (NHBPEP).
A total of 111 entries for 41 antihypertensive drugs were reviewed. Information on use in children is available for only 3 diuretics and 2 angiotensin converting enzyme inhibitors. The remaining entries either contain no information or indicate that the effectiveness and safety in children has not been evaluated. Some drugs are contraindicated in children. The Fourth Report of the NHBPEP includes pediatric dosages for 28 antihypertensive drugs. The Food and Drug Administration has authorized 10 antihypertensive drugs for use in children.
The information in the V-I can be used to determine the correct dosage of only 5 antihypertensive drugs in children, making this age group authentic therapeutic orphans.
根据现行指南,儿童高血压应使用与成人相同的药物进行治疗,并根据其体型调整剂量。“治疗孤儿药”一词指的是缺乏关于如何在儿童中使用药物的信息。本研究的目的是调查《国际药典》(I-V)中的信息对于儿童正确使用抗高血压药物是否足够。
我们查阅了《国际药典》(第44版和第45版)中抗高血压药物儿科剂量的数据。当同一分子有几种药物时,选择最后一种带有西班牙卫生与消费部标志的药物。当特定药物的信息不可用时,查阅具有相同活性成分的其他药物的条目。将该信息与国家高血压教育计划工作组第四次报告(NHBPEP)提供的信息进行比较。
共查阅了41种抗高血压药物的111个条目。仅3种利尿剂和2种血管紧张素转换酶抑制剂有儿童使用信息。其余条目要么没有信息,要么表明尚未评估其在儿童中的有效性和安全性。一些药物在儿童中禁用。NHBPEP第四次报告包括28种抗高血压药物的儿科剂量。美国食品药品监督管理局已批准10种抗高血压药物用于儿童。
《国际药典》中的信息仅可用于确定5种抗高血压药物在儿童中的正确剂量,这使得该年龄组成为真正的治疗孤儿药。