Allen Paul, Freeman Daniel, Johns Louise, McGuire Philip
King's College London, Department of Psychological Medicine, Institute of Psychiatry, DeCrespigny Park, London SE5 8AF, United Kingdom.
Schizophr Res. 2006 Jun;84(2-3):281-8. doi: 10.1016/j.schres.2006.01.021. Epub 2006 Mar 13.
When patients with hallucinations and delusions encounter their own distorted speech they tend to mistakenly attribute it to someone else. This external misattribution of self-generated material is thought to be associated with 'positive' psychotic symptoms. The aim of the present study was to examine this process in relation to the predisposition to hallucination-like experiences and unusual beliefs in a healthy population. Fifty-seven volunteers completed assessments of hallucination proneness and delusional ideation and performed a source-monitoring task. Participants listened to a series of pre-recorded words for which the source (self/non-self) and acoustic quality (undistorted/distorted) of the speech were varied across trials. Participants indicated whether the words were spoken in their own or another person's voice via a button press. Misattribution errors were greatest when participants made source judgements about their own distorted speech (p < 0.01) and were positively correlated with delusional ideation scores, particularly the level of conviction with which delusional ideas were held (p = 0.03), and there was a trend for a positive correlation with hallucination proneness scores. There was a negative correlation between unsure responses and delusional ideation when participants were processing their own distorted speech (p = -0.03). The misattribution of self-generated speech occurs in healthy individuals with high levels of psychotic-like experiences. This suggests that the same cognitive impairments may underlie psychotic phenomena in healthy individuals as in patients with psychotic disorders, consistent with a continuum model of psychosis.
当出现幻觉和妄想的患者听到自己扭曲的语音时,他们往往会错误地将其归因于他人。这种对自我产生的材料的外部错误归因被认为与“阳性”精神病性症状有关。本研究的目的是在健康人群中,研究这一过程与产生幻觉样体验的易感性以及异常信念之间的关系。57名志愿者完成了幻觉倾向和妄想观念的评估,并进行了一项来源监测任务。参与者听取一系列预先录制的单词,在不同的试验中,语音的来源(自我/非自我)和音质(未失真/失真)有所变化。参与者通过按下按钮来表明这些单词是用他们自己的声音还是别人的声音说出的。当参与者对自己失真的语音进行来源判断时,错误归因错误最为严重(p < 0.01),并且与妄想观念得分呈正相关,尤其是与持有妄想观念的坚信程度呈正相关(p = 0.03),并且与幻觉倾向得分呈正相关的趋势。当参与者处理自己失真的语音时,不确定反应与妄想观念之间存在负相关(p = -0.03)。自我产生语音的错误归因发生在具有高水平精神病样体验的健康个体中。这表明,与精神病性障碍患者一样,健康个体中的精神病现象可能具有相同的认知障碍基础,这与精神病的连续体模型一致。