Beirens Tinneke M J, van Beeck Eduard F, Dekker Rieneke, Brug Johannes, Raat Hein
Department of Public Health, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, P.O. Box 2040, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands.
Accid Anal Prev. 2006 Jul;38(4):772-6. doi: 10.1016/j.aap.2006.02.007. Epub 2006 Mar 20.
The objective of this project was to assess the current nature and level of preventive actions that parents take to avoid unintentional poisoning among toddlers (11-18 months old).
In 2004, we conducted a cross-sectional observational survey with self-administered questionnaires among parents with toddlers (n=1,722). Data were obtained on storage locations of medicines and cleaning products and supervision of children.
Overall, 50.1% of the toddlers were exposed to unsafe storage of possible poisonous products in the home. Parents were more likely to store medicines safely than cleaning products, and products were most often stored unsafely in the kitchen, where children were left unattended most often (69%). Households with one child were associated with unsafe storage of both medicines and cleaning products. Lower educational level of the mother and unemployment of the mother were both associated with safe storage of medicines. Mother's ethnicity, the child's ability to walk, and the education level of the father were associated with storage of cleaning products.
The results of this study are an important first step for the development of effective interventions to reduce unintentional poisoning in toddlers' homes.
本项目的目的是评估家长为避免幼儿(11至18个月大)意外中毒而采取的预防措施的当前性质和水平。
2004年,我们对有幼儿的家长(n = 1722)进行了一项自填式问卷调查的横断面观察性调查。获取了有关药品和清洁用品储存地点以及对儿童监管情况的数据。
总体而言,50.1%的幼儿在家中接触到可能有毒产品的不安全储存情况。家长更倾向于安全储存药品而非清洁用品,且产品最常被不安全地存放在厨房,儿童在厨房无人看管的情况最为常见(69%)。有一个孩子的家庭与药品和清洁用品的不安全储存有关。母亲教育水平较低和母亲失业均与药品的安全储存有关。母亲的种族、孩子的行走能力以及父亲的教育水平与清洁用品的储存有关。
本研究结果是制定有效干预措施以减少幼儿家庭意外中毒的重要第一步。