Brabcová I, Kotsch K, Hribová P, Louzecká A, Bartosová K, Hyklová K, Lácha J, Volk H D, Viklický O
Transplant Laboratory, Institute for Clinical and Experimental Medicine, Prague, Czech Republic.
Physiol Res. 2007;56(2):221-226. doi: 10.33549/physiolres.930932. Epub 2006 Mar 23.
Proteinuria has been recently shown to be an independent risk factor for the progression of chronic nephropathies, but the actual mechanisms by which urinary protein load damages renal tissue in humans remain unsolved. Using real-time RT-PCR method we evaluated intrarenal mRNA expression of various cytokines and chemokines in patients with biopsy-proven IgA nephropathy (IgAN, n=11), membranous nephropathy (MN, n=6) and focal and segmental glomerulosclerosis (FSGS, n=6) who exhibited proteinuria over 0.5 g/day. There was a significant positive correlation between the proteinuria extent and the intrarenal RANTES (regulated upon activation normal T cell expressed and secreted) mRNA expression in patients with IgAN, a similar trend was also observed in patients with MN and FSGS. There were no clear relationships between the proteinuria and intrarenal mRNA expression of tumor necrosis factor alpha, transforming growth factor beta1 and monocyte chemoattractant peptide-1. There were no differences in the pattern of cytokine mRNA expression between different glomerulopathies. In conclusion, our results support the hypothesis that lymphocytes, macrophages and their products provoke tissue injury in response to proteinuria independently of the nature of renal diseases in man.
蛋白尿最近已被证明是慢性肾病进展的一个独立危险因素,但尿蛋白负荷损害人类肾组织的实际机制仍未解决。我们使用实时逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)方法,评估了经活检证实为IgA肾病(IgAN,n = 11)、膜性肾病(MN,n = 6)和局灶节段性肾小球硬化症(FSGS,n = 6)且蛋白尿超过0.5g/天患者肾内各种细胞因子和趋化因子的mRNA表达。IgAN患者的蛋白尿程度与肾内调节激活正常T细胞表达和分泌的趋化因子(RANTES)mRNA表达之间存在显著正相关,MN和FSGS患者也观察到类似趋势。蛋白尿与肾内肿瘤坏死因子α、转化生长因子β1和单核细胞趋化蛋白-1的mRNA表达之间没有明确关系。不同肾小球疾病之间细胞因子mRNA表达模式没有差异。总之,我们的结果支持这样的假设,即淋巴细胞、巨噬细胞及其产物在人类中会因蛋白尿而引发组织损伤,且与肾脏疾病的性质无关。