Department of Epidemiology and Public Health, University of Miami School of Medicine, Miami, Florida 33152.
Infect Immun. 1971 May;3(5):664-70. doi: 10.1128/iai.3.5.664-670.1971.
Serum bacteriostasis of Staphylococcus aureus was characterized quantitatively and quantitatively. Bacteriostasis was proportional to the concentration of serum. Reproducibility was good; freezing and thawing did not materially affect the end point. Four of six different strains, including the propagating S. aureus strain for phage 73 which does not produce coagulase, were susceptible to serum bacteriostasis in similar titers; two were not susceptible at all. All six strains were effective inhibitors of bacteriostasis. Active and inactive coagulase were also inhibitors. In contrast to sensitive S. aureus, S. epidermidis and Streptococcus salivarius were not uniformly susceptible to bacteriostasis by different serums. Escherichia coli, Enterobacter aerogenes, Klebsiella pneumoniae, Salmonella montevideo, S. zymogenes, and Diplococcus pneumoniae were not susceptible. Among gram-positive bacteria, only D. pneumoniae inhibited S. aureus bacteriostasis. Agglutinins of S. aureus and nonspecific substances such as lysozyme, beta-lysin, C-reactive protein, and transferrin were not responsible for S. aureus serum bacteriostasis. After diethylaminoethyl column fractionation of serum, the bacteriostatic principle was eluted in proximity to blood group antibody; immunoglobulins A, G, and M appeared to be present in bacteriostatic fractions. It is suggested that S. aureus bacteriostasis by serum is due to natural antibody and that inhibitory reactions with pneumococci and coagulase are due to common antigens.
对金黄色葡萄球菌的血清抑菌作用进行了定量和定性研究。抑菌作用与血清浓度成正比。重现性良好;冷冻和解冻对终点没有实质性影响。包括不产生凝固酶的噬菌体 73 繁殖金黄色葡萄球菌在内的 6 种不同菌株中的 4 种对血清抑菌作用敏感,效价相似;两种完全不敏感。所有 6 种菌株均为有效的抑菌剂。活性和非活性凝固酶也是抑制剂。与敏感的金黄色葡萄球菌不同,不同血清对表皮葡萄球菌和唾液链球菌的抑菌作用并不完全一致。大肠杆菌、产气肠杆菌、肺炎克雷伯菌、蒙特维多沙门氏菌、唾液链球菌和肺炎球菌均不受抑制。在革兰氏阳性菌中,只有肺炎球菌抑制金黄色葡萄球菌的抑菌作用。金黄色葡萄球菌的凝集素和溶菌酶、β-溶素、C 反应蛋白和转铁蛋白等非特异性物质不是金黄色葡萄球菌血清抑菌作用的原因。血清经二乙氨基乙基柱分级后,抑菌原理在靠近血型抗体处洗脱;免疫球蛋白 A、G 和 M 似乎存在于抑菌部分。因此,血清对金黄色葡萄球菌的抑菌作用是由于天然抗体所致,而与肺炎球菌和凝固酶的抑制反应则是由于共同抗原所致。