Torronteguy Carolina, Frasson Antonio, Zerwes Felipe, Winnikov Erik, da Silva Vinicius Duval, Ménoret Antoine, Bonorino Cristina
Faculdade de Biociencias e, Instituto de Pesquisas Biomédicas, PUCRS, Avenida Ipiranga, 6690 2o andar, 90010, Porto Alegre, RS, Brazil.
Cell Stress Chaperones. 2006 Spring;11(1):34-43. doi: 10.1379/csc-159r.1.
Heat shock protein (Hsp)-peptide complexes purified from tumors can prime the immune system against tumor antigens, but how they contribute to the generation of immune responses against naturally occurring tumors is unknown. Murine tumors expressing high amounts of Hsp70 are preferentially rejected by the immune system, suggesting that low Hsp70 expression is advantageous for tumor growth in the host. To determine whether Hsp70 was differentially expressed in human tumors, inducible Hsp70 expression was quantitatively (by Western blot) and qualitatively (by immunohistology) analyzed in 53 biopsies of tumor and normal breast tissue. The mean expression of inducible Hsp70 was significantly higher in tumor compared with normal tissue (U = 899.0; P = 0.0033). However, a significant negative association of the amount of Hsp70 expressed by tumor tissue was found with metastasis (r = -0.309; P = 0.05). After 3 years, follow-up analysis determined that 7 of the 53 patients relapsed, and 5 died. Hsp70 expression in tumor (but not normal) cells was significantly lower in relapse patients and patients with metastatic disease than in patients with no relapse or metastasis. Together, these observations support the hypothesis that Hsp70 plays a role in tumor expansion in vivo, and tumors that downregulate it may be able to evade immunosurveillance and grow.
从肿瘤中纯化出的热休克蛋白(Hsp)-肽复合物可启动免疫系统对抗肿瘤抗原,但它们如何促进针对自然发生肿瘤的免疫反应产生尚不清楚。高表达Hsp70的小鼠肿瘤会优先被免疫系统排斥,这表明低Hsp70表达有利于肿瘤在宿主体内生长。为了确定Hsp70在人类肿瘤中是否存在差异表达,对53份肿瘤及正常乳腺组织活检样本的诱导型Hsp70表达进行了定量分析(通过蛋白质印迹法)和定性分析(通过免疫组织学)。与正常组织相比,肿瘤中诱导型Hsp70的平均表达显著更高(U = 899.0;P = 0.0033)。然而,发现肿瘤组织表达的Hsp70量与转移呈显著负相关(r = -0.309;P = 0.05)。3年后,随访分析确定53例患者中有7例复发,5例死亡。复发患者和转移性疾病患者肿瘤(而非正常)细胞中的Hsp70表达显著低于无复发或无转移患者。这些观察结果共同支持了Hsp70在体内肿瘤扩展中起作用的假说,下调Hsp70的肿瘤可能能够逃避免疫监视并生长。