Zeitlin C, Guetersloh S, Heilbronn L, Miller J
Lawrence Berkeley National Laboratory, MS74-197, Berkeley, CA 94720, USA.
Radiat Prot Dosimetry. 2005;116(1-4 Pt 2):123-4. doi: 10.1093/rpd/nci064.
Radiation dosimetry for manned spaced missions depends on the ability to adequately describe the process of high-energy ion transport through many materials. Since the types of possible nuclear interactions are many and complex, transport models are used which depend upon a reliable source of experimental data. To expand the heavy ion database used in the models we have been measuring charge-changing cross sections and fragment production cross sections from heavy-ion interactions in various elementa targets. These include materials flown on space missions such as carbon and aluminium, as well as those important in radiation dosimetry such as hydrogen, nitrogen and water. Measuring heavy-ion fragmentation through these targets also gives us the ability to determine the effectiveness of new materials proposed for shielding such as graphite composites and polyethylene hybrids. Measurement without a target present gives an indication of the level of contamination of the primary beam, which is also important in radiobiology experiments.
载人航天任务的辐射剂量测定取决于能否充分描述高能离子通过多种材料的传输过程。由于可能的核相互作用类型众多且复杂,因此使用的传输模型依赖于可靠的实验数据来源。为了扩展模型中使用的重离子数据库,我们一直在测量各种元素靶中重离子相互作用的电荷交换截面和碎片产生截面。这些材料包括航天任务中使用的材料,如碳和铝,以及辐射剂量测定中重要的材料,如氢、氮和水。通过这些靶测量重离子碎片化还使我们能够确定提议用于屏蔽的新材料(如石墨复合材料和聚乙烯混合物)的有效性。在没有靶的情况下进行测量可以指示初级束的污染水平,这在放射生物学实验中也很重要。