Awati A, Williams B A, Bosch M W, Li Y C, Verstegen M W A
Animal Nutrition Group, Wageningen University and Research Centre, Wageningen, The Netherlands.
J Anim Sci. 2006 May;84(5):1110-8. doi: 10.2527/2006.8451110x.
An experiment was conducted to examine changes in VFA and ammonia concentrations at different time points using 4 fermentable carbohydrate-rich feed ingredients as substrates and feces of unweaned piglets as inoculum. Fecal inoculum was collected, pooled, and mixed from 9 specially raised (no creep feed or antibiotics) crossbred piglets at 3 wk of age. Inulin, lactulose, molasses-free sugar beet pulp, and wheat starch were used as substrates and were fermented in vitro for 72 h (3 replicates per substrate). Cumulative gas production was measured as an indicator of the kinetics of fermentation. In addition, 3 bottles of substrate per time point with similar contents (amounts of substrate, inoculum, and media) were incubated but were allowed to release their gas throughout incubation. For these latter bottles, fermentation fluid was sampled at incubation time points including every hour between 1 and 24 h and at 48 h, and fermentation end products (VFA, lactate, and ammonia) and OM disappearance were measured. Dry matter and ash were analyzed from the postfermentative samples. The pH of the contents from these bottles was also recorded. The correlation in time between fermentation end products and cumulative gas produced was determined. The results showed that the prolongation of fermentation to 72 h, especially in the case of fast-fermenting inulin and lactulose, may lead to a different end product profile (P < 0.001) compared with the profile observed at the time at which most of the substrate has disappeared. Therefore, we concluded that the fermentation product profile at the end of in vitro fermentation at a specific time point cannot be used to compare fermentability of carbohydrate sources with different fermentation kinetics in terms of gas production.
进行了一项实验,以4种富含可发酵碳水化合物的饲料原料为底物,以未断奶仔猪的粪便为接种物,检测不同时间点挥发性脂肪酸(VFA)和氨浓度的变化。粪便接种物取自9头3周龄专门饲养(不喂开食料或抗生素)的杂交仔猪,收集后合并并混合。菊粉、乳果糖、无蜜甜菜粕和小麦淀粉用作底物,在体外发酵72小时(每种底物3个重复)。测量累积产气量作为发酵动力学的指标。此外,每个时间点有3瓶内容物相似(底物、接种物和培养基的量)的底物进行培养,但在整个培养过程中让其释放气体。对于后一组瓶子,在培养时间点取样发酵液,包括1至24小时之间的每小时以及48小时时取样,并测量发酵终产物(VFA、乳酸和氨)和有机物消失量。对发酵后样品分析干物质和灰分。还记录了这些瓶子中内容物的pH值。测定了发酵终产物与累积产气量之间的时间相关性。结果表明,与大多数底物消失时观察到的情况相比,将发酵延长至72小时,特别是在快速发酵的菊粉和乳果糖的情况下,可能会导致不同的终产物分布(P<0.001)。因此,我们得出结论,在特定时间点体外发酵结束时的发酵产物分布不能用于比较具有不同发酵动力学的碳水化合物来源在产气方面的发酵能力。