Kanno Toru, Shibasaki Noboru, Tsuji Yutaka, Taki Yoji, Takeuchi Hideo
The Department of Urology, Toyooka Hospital.
Hinyokika Kiyo. 2006 Mar;52(3):181-4.
The cases of prostate cancer diagnosed at our hospital after the introduction of transrectal ultrasound-guided prostate biopsy were analyzed to ascertain the cancer detection rate among individuals with a prostate-specific antigen (PSA) below 4.0 ng/ml and to assess the pathological characteristics of the prostatectomy specimens. During the period from January 1997 to December 2003, 1,167 individuals received prostate biopsies at our hospital. Before March 2003, the PSA cut-off level for biopsy was set at 4.0 ng/ml, but a biopsy was sometimes performed if a rectal examination revealed abnormalities or the patient desired a biopsy with a PSA below 4.0 ng/ml. After April 2003, all individuals with a PSA over 3.1 ng/ml were biopsied. The results of the prostate biopsy and the pathology data on radical prostatectomy specimens were compared between individuals with a PSA below 4.0 ng/ml and those with a PSA of 4.1-10 ng/ml. The prostate cancer detection rate among individuals with a PSA between 3.1 and 4.0 ng/ml was 19.4% (12/62) before March 2003 and 15.6% (7/45) after April 2003. The number of cancer-positive core was significantly lower among individuals with a PSA below 4.0 ng/ml. On prostatectomy specimens the percentage of surgical margin positive cases was significantly higher among individuals with a PSA below 4.0ng/ml (17 cases) than those with a PSA of 4.1-10 ng/ml (67 cases), although there was no significant difference between these two groups in terms of the pathological stage and Gleason score. Our results indicate that the prostate cancer detection rate is also high among Japanese men with a PSA below 4.0 ng/ml. The biopsy results and pathological features for prostate cancer with a PSA below 4.0 ng/ml did not differ markedly from prostate cancer with a PSA in the gray zone (4.1-10.0 ng/ml).
对我院引入经直肠超声引导下前列腺穿刺活检后诊断出的前列腺癌病例进行分析,以确定前列腺特异性抗原(PSA)低于4.0 ng/ml的个体中的癌症检出率,并评估前列腺切除标本的病理特征。在1997年1月至2003年12月期间,我院有1167名个体接受了前列腺穿刺活检。2003年3月之前,穿刺活检的PSA临界值设定为4.0 ng/ml,但如果直肠指检发现异常或患者希望在PSA低于4.0 ng/ml时进行穿刺活检,则有时也会进行活检。2003年4月之后,所有PSA超过3.1 ng/ml的个体都接受了穿刺活检。比较了PSA低于4.0 ng/ml的个体与PSA为4.1 - 10 ng/ml的个体的前列腺穿刺活检结果和根治性前列腺切除标本的病理数据。2003年3月之前,PSA在3.1至4.0 ng/ml之间的个体中前列腺癌检出率为19.4%(12/62),2003年4月之后为15.6%(7/45)。PSA低于4.0 ng/ml的个体中癌阳性芯数量明显较少。在前列腺切除标本中,PSA低于4.0 ng/ml的个体(17例)手术切缘阳性病例的百分比明显高于PSA为4.1 - 10 ng/ml的个体(67例),尽管这两组在病理分期和Gleason评分方面没有显著差异。我们的结果表明,PSA低于4.0 ng/ml的日本男性中前列腺癌检出率也很高。PSA低于4.0 ng/ml的前列腺癌的活检结果和病理特征与PSA处于灰色区域(4.1 - 10.0 ng/ml)的前列腺癌没有明显差异。