Tursi Antonio, Brandimarte Giovanni, Giorgetti Gian Marco, Elisei Walter
Digestive Endoscopy Unit, Lorenzo Bonomo Hospital, Andria, BA, Italy.
J Clin Gastroenterol. 2006 Apr;40(4):312-6. doi: 10.1097/01.mcg.0000210092.77296.6d.
To investigate the effectiveness and safety of mesalazine, with or without Lactobacillus casei, in preventing recurrence of symptomatic diverticular disease of the colon.
Both mesalazine and probiotics showed recently their effectiveness in obtaining remission of symptomatic uncomplicated diverticular disease of the colon. Consistent data are not available on the optimal therapy to prevent recurrence of symptomatic diverticular disease of the colon.
Multicenter, prospective, randomized, open-label study. Ninety consecutive patients (36 men, 54 women, mean age 67.5 y, range 39 to 84 y), previously affected by symptomatic uncomplicated diverticular disease of the colon (remission obtained with rifaximin 800 mg/d plus mesalazine 2.4 g/d for 10 d, followed by mesalazine 1.6 g/d for 8 wk), were enrolled in a 12-month follow-up. The following symptoms were assessed at entry and through follow-up by using a quantitative scale: (1) constipation, (2) diarrhea, (3) abdominal pain, (4) rectal bleeding, and (5) mucus with the stools. After recruitment, the patients were randomly assigned to one of the following 3 groups: mesalazine 1.6 g/d (group M), L. casei DG 16 billion/d for 15 d/mo (group L); mesalazine 1.6 g/d+L. casei DG 16 billion/d for 15 d/mo (group LM).
Eighty-five patients completed the study (94.5%): 2 patients (2.22%, 1 of group M and 1 of group LM) were withdrawn from the study for protocol violation and 1 (1.11%) for hospital admission due to acute pulmonary disease (group L); 2 patients (2.22%) were lost to follow-up. Seventy-five patients (88.2%) were symptom free after the 12th month of treatment (overall symptomatic score: (0): 23/27 patients of group M [on intention to treat: 76.7% confidence interval (CI 95%: 61.5 to 91.8)], 23/29 of group L [on intention to treat: 76.7% (CI 95%: 61.5 to 91.8)], 29/29 of group LM [on intention to treat: 96% (CI 95%: 94.2 to 100)] (P < 0.05). Only 10 patients (11.1%) showed recurrence of symptoms (overall symptomatic score: 68).
Both mesalazine and L. casei DG seem to be effective in preventing recurrence of symptomatic uncomplicated diverticular disease of the colon, but their association seems to be more promising in this field.
研究美沙拉嗪(无论是否联合干酪乳杆菌)预防有症状的结肠憩室病复发的有效性和安全性。
美沙拉嗪和益生菌最近均显示出对有症状的非复杂性结肠憩室病取得缓解的有效性。关于预防有症状的结肠憩室病复发的最佳治疗方法,尚无一致的数据。
多中心、前瞻性、随机、开放标签研究。连续纳入90例患者(36例男性,54例女性,平均年龄67.5岁,范围39至84岁),这些患者既往患有有症状的非复杂性结肠憩室病(通过每日800 mg利福昔明加2.4 g美沙拉嗪治疗10天获得缓解,随后每日1.6 g美沙拉嗪治疗8周),进行为期12个月的随访。在入组时及随访期间,使用定量量表评估以下症状:(1)便秘,(2)腹泻,(3)腹痛,(4)直肠出血,以及(5)粪便带黏液。招募后,患者被随机分配至以下3组之一:美沙拉嗪每日1.6 g(M组);每月15天每日160亿干酪乳杆菌DG(L组);美沙拉嗪每日1.6 g加每月15天每日160亿干酪乳杆菌DG(LM组)。
85例患者完成研究(94.5%):2例患者(2.22%,M组1例,LM组1例)因违反方案退出研究,1例(1.11%)因急性肺部疾病住院(L组);2例患者(2.22%)失访。75例患者(88.2%)在治疗12个月后无症状(总体症状评分:(0):M组23/27例患者[意向性治疗:76.7%,95%置信区间(CI):61.5至91.8],L组23/29例患者[意向性治疗:76.7%(CI 95%:61.5至91.8)],LM组29/29例患者[意向性治疗:96%(CI 95%:94.2至100)](P<0.05)。仅10例患者(11.1%)出现症状复发(总体症状评分:68)。
美沙拉嗪和干酪乳杆菌DG似乎均对预防有症状的非复杂性结肠憩室病复发有效,但它们联合使用在该领域似乎更具前景。