Sedinger James S, Ward David H, Schamber Jason L, Butler William I, Eldridge William D, Conant Bruce, Voelzer James E, Chelgren Nathan D, Herzog Mark P
Department of Natural Resources and Environmental Science, University of Nevada Reno, Nevada 89512, USA.
Ecology. 2006 Jan;87(1):151-9. doi: 10.1890/04-1013.
Climate in low-latitude wintering areas may influence temperate and high-latitude breeding populations of birds, but demonstrations of such relationships have been rare because of difficulties in linking wintering with breeding populations. We used long-term aerial surveys in Mexican wintering areas and breeding areas in Alaska, USA, to assess numbers of Black Brant (Branta bernicla nigricans; hereafter brant) on their principal wintering and breeding area in El Niño and non-El Niño years. We used Pollock's robust design to directly estimate probability of breeding and apparent annual survival of individually marked brant at the Tutakoke River (TR) colony, Alaska, in each year between 1988 and 2001. Fewer brant wintered in Mexico during every El Niño event since 1965. Fewer brant were observed on the principal breeding area following each El Niño since surveys began in 1985. Probability of breeding was negatively related to January sea surface temperature along the subtropical coast of North America during the preceding winter. Between 23% (five-year-olds or older) and 30% (three-year-olds) fewer brant nested in 1998 following the strong El Niño event in the winter of 1997-1998 than in non-El Niño years. This finding is consistent with life history theory, which predicts that longer-lived species preserve adult survival at the expense of reproduction. Oceanographic conditions off Baja California, apparently by their effect on Zostera marina (eelgrass), strongly influence winter distribution of brant geese and their reproduction (but not survival), which in turn affects ecosystem dynamics in Alaska.
低纬度越冬地区的气候可能会影响温带和高纬度地区鸟类的繁殖种群,但由于难以将越冬种群与繁殖种群联系起来,此类关系的例证很少。我们利用在墨西哥越冬地区和美国阿拉斯加繁殖地区进行的长期空中调查,来评估黑腹黑雁(Branta bernicla nigricans;以下简称黑雁)在厄尔尼诺年和非厄尔尼诺年其主要越冬地和繁殖地的数量。我们采用波洛克的稳健设计,直接估计1988年至2001年期间每年在阿拉斯加图塔科克河(TR)繁殖地个体标记黑雁的繁殖概率和表观年生存率。自1965年以来,每次厄尔尼诺事件期间,在墨西哥越冬的黑雁数量都较少。自1985年开始调查以来,每次厄尔尼诺事件之后,在主要繁殖地观察到的黑雁数量也较少。前一年冬季北美洲亚热带海岸1月份的海表温度与繁殖概率呈负相关。在1997 - 1998年冬季强烈的厄尔尼诺事件之后,1998年筑巢的黑雁比非厄尔尼诺年减少了23%(五岁及以上)至30%(三岁)。这一发现与生活史理论一致,该理论预测寿命较长的物种会以牺牲繁殖为代价来维持成年个体的生存。下加利福尼亚半岛附近的海洋学条件,显然是通过其对大叶藻的影响,强烈影响黑雁的冬季分布及其繁殖(但不影响生存),进而影响阿拉斯加的生态系统动态。