Tung Yi-Ching, Ni Yen-Hsuan, Lai Hong-Shiee, Hsieh Der-Yirng, Chang Mei-Hwei
Department of Pediatrics, National Taiwan University Hospital and College of Medicine, National Taiwan University, Taipei.
J Formos Med Assoc. 2006 May;105(5):399-403. doi: 10.1016/S0929-6646(09)60136-4.
BACKGROUND/PURPOSE: Home parenteral nutrition (HPN) is being increasingly used to treat children with intestinal failure. This study evaluated the long-term growth, outcome and complications in Taiwanese pediatric patients with intestinal failure who were treated with HPN.
This retrospective study included 27 consecutive pediatric patients with intestinal failure who received long-term HPN between 1987 and 2002. These patients were categorized into two groups according to whether they had short bowel syndrome or a bowel motility disorder. Growth, prognosis and complications, including cholestasis, hypoglycemia, hyperglycemia and infections were compared between the two groups.
The median age of starting HPN was significantly younger in patients with short bowel syndrome (5 months) than in patients with motility disorders (1.9 years). The median duration of HPN treatment in the overall group was 13.5 months (range, 2.1-113.1 months); weight and height increased 1.7 +/- 2.3 and 1.0 +/- 1.6 in z score, respectively. The most common complications were cholestatic liver disease (52%), hypoglycemia (15%) and hyperglycemia (33%). All patients maintained stable serum glucose levels at follow-up. Cholestatic liver disease developed after 2.3 +/- 2.0 months of total HPN in 13 patients, which subsided after 9.7 +/- 6.9 months in 11 patients, while two patients died. The mean incidence of central venous infection was 3.0 +/- 3.3 per 1000 HPN days. The most common pathogens were Staphylococcus spp. (50%) and Candida spp. (30.6%).
HPN treatment can successfully provide a bridge to enteral nutrition in pediatric patients with intestinal failure. The metabolic disturbances and cholestasis are usually transient, but infection control is important throughout the period of HPN treatment.
背景/目的:家庭肠外营养(HPN)正越来越多地用于治疗肠衰竭患儿。本研究评估了接受HPN治疗的台湾小儿肠衰竭患者的长期生长情况、结局及并发症。
这项回顾性研究纳入了1987年至2002年间连续接受长期HPN治疗的27例小儿肠衰竭患者。根据是否患有短肠综合征或肠道动力障碍,将这些患者分为两组。比较两组患者的生长情况、预后及并发症,包括胆汁淤积、低血糖、高血糖和感染情况。
短肠综合征患者开始HPN治疗的中位年龄(5个月)显著低于肠道动力障碍患者(1.9岁)。总体组HPN治疗的中位持续时间为13.5个月(范围2.1 - 113.1个月);体重和身高的z评分分别增加了1.7±2.3和1.0±1.6。最常见的并发症是胆汁淤积性肝病(52%)、低血糖(15%)和高血糖(33%)。所有患者在随访时血糖水平保持稳定。13例患者在全肠外营养2.3±2.0个月后发生胆汁淤积性肝病,11例患者在9.7±6.9个月后病情缓解,2例患者死亡。中心静脉感染的平均发生率为每1000个HPN日3.0±3.3次。最常见的病原体是葡萄球菌属(50%)和念珠菌属(30.6%)。
HPN治疗可为小儿肠衰竭患者成功提供通向肠内营养的桥梁。代谢紊乱和胆汁淤积通常是短暂的,但在整个HPN治疗期间控制感染很重要。