Scammell Jonathan G, Westberry Jenne M, Sadosky Patti W, Hubler Tina R, Williams Lawrence E, Gibson Susan V, Singh Ravinder J, Taylor Robert L, Shackleton Cedric H L
Department of Comparative Medicine, University of South Alabama, Mobile, USA.
Comp Med. 2006 Apr;56(2):128-35.
New World squirrel monkeys (Saimiri spp.) have high circulating cortisol levels but normal electrolytes and blood pressures. The goal of the present study was to gain insight into adaptive mechanisms used by Bolivian squirrel monkeys to minimize the effects of high cortisol on mineralocorticoid receptor (MR) activity and electrolyte and water balance. Aldosterone levels in serum from 10 squirrel monkeys were 17.7 +/- 3.4 ng/dl (normal range in humans, 4 to 31 ng/dl), suggesting that squirrel monkeys do not exhibit a compensatory increase in aldosterone. The squirrel monkey MR was cloned and expressed in COS-7 cells and found to have similar responsiveness to cortisol and aldosterone as human MR, suggesting that squirrel monkey MR is not inherently less responsive to cortisol. To determine whether altered metabolism of cortisol might contribute to MR protection in squirrel monkeys, serum and urinary cortisol and cortisone were measured, and a comprehensive urinary corticosteroid metabolite profile was performed in samples from anesthetized and awake squirrel monkeys. The levels of cortisone exceeded those of cortisol in serum and urine, suggesting increased peripheral 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase 2 activity in squirrel monkeys. In addition, a significant fraction (approximately 20%) of total corticosteroids excreted in the urine of squirrel monkeys appeared as 6beta-hydroxycortisol, compared with that in man (1%). Therefore, changes in cortisol metabolism likely contribute to adaptive mechanisms used by Bolivian squirrel monkeys to minimize effects of high cortisol.
新大陆松鼠猴(僧面猴属)的皮质醇循环水平较高,但电解质和血压正常。本研究的目的是深入了解玻利维亚松鼠猴用于将高皮质醇对盐皮质激素受体(MR)活性以及电解质和水平衡的影响降至最低的适应机制。10只松鼠猴血清中的醛固酮水平为17.7±3.4 ng/dl(人类正常范围为4至31 ng/dl),这表明松鼠猴并未表现出醛固酮的代偿性增加。克隆了松鼠猴的MR并在COS-7细胞中表达,发现其对皮质醇和醛固酮的反应性与人类MR相似,这表明松鼠猴的MR对皮质醇的反应性并非天生较低。为了确定皮质醇代谢的改变是否可能有助于松鼠猴的MR保护,测量了血清和尿液中的皮质醇和可的松,并对麻醉和清醒的松鼠猴样本进行了全面的尿皮质类固醇代谢物分析。血清和尿液中可的松的水平超过了皮质醇,这表明松鼠猴外周11β-羟基类固醇脱氢酶2的活性增加。此外,与人类(1%)相比,松鼠猴尿液中排泄的总皮质类固醇中有很大一部分(约20%)以6β-羟基皮质醇的形式出现。因此,皮质醇代谢的变化可能有助于玻利维亚松鼠猴用于将高皮质醇影响降至最低的适应机制。