Morgan P F
Laboratory of Clinical Studies, National Institute of Alcohol Abuse and Alcoholism, Bethesda, MD 20892.
Med Hypotheses. 1991 Oct;36(2):118-21. doi: 10.1016/0306-9877(91)90251-s.
Levels of tryptophan in brain are increased by the action of chronic ethanol, particularly in the event of compromised hepatic function. This is likely to result in elevated brain levels of the potent excitotoxin quinolinic acid (quinolinate) since levels of this tryptophan metabolite can be elevated considerably by tryptophan loading. Ethanol may also selectively increase the activity of enzymes important in the synthesis of quinolinic acid such as tryptophan oxygenase. It is concluded that ethanol may generate significant levels of the NMDA receptor agonist, quinolinic acid, possibly even toxic levels in localized brain areas, especially during ethanol withdrawal and when associated with acute or chronic hepatotoxicity.
长期饮酒会使大脑中色氨酸水平升高,尤其是在肝功能受损的情况下。这很可能导致强效兴奋性毒素喹啉酸(喹啉酸盐)在大脑中的水平升高,因为色氨酸负荷可使这种色氨酸代谢产物的水平大幅升高。乙醇还可能选择性地增加喹啉酸合成中重要的酶的活性,如色氨酸加氧酶。研究得出结论,乙醇可能会产生大量的NMDA受体激动剂喹啉酸,在局部脑区甚至可能产生毒性水平,特别是在戒酒期间以及与急性或慢性肝毒性相关时。