Dloniak S M, French J A, Holekamp K E
Department of Zoology, Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824, USA.
Nature. 2006 Apr 27;440(7088):1190-3. doi: 10.1038/nature04540.
Within any hierarchical society, an individual's social rank can have profound effects on its health and reproductive success, and rank-related variation in these traits is often mediated by variation in endocrine function. Maternal effects mediated by prenatal hormone exposure are potentially important for non-genetic inheritance of phenotypic traits related to social rank, and thus for shaping individual variation in behaviour and social structure. Here we show that androgen concentrations in wild female spotted hyaenas (Crocuta crocuta) are higher during late gestation in dominant females than in subordinate females. Furthermore, both male and female cubs born to mothers with high concentrations of androgens in late pregnancy exhibit higher rates of aggression and mounting behaviour than cubs born to mothers with lower androgen concentrations. Both behaviours are strongly affected in other mammals by organizational effects of androgens, and both have important effects on fitness in hyaenas. Therefore, our results suggest that rank-related maternal effects of prenatal androgen exposure can adaptively influence offspring phenotype in mammals, as has previously been shown to occur in birds. They also suggest an organizational mechanism for the development of female dominance and aggressiveness in spotted hyaenas, traits that may offset the costs of extreme virilization.
在任何等级社会中,个体的社会等级都会对其健康和繁殖成功率产生深远影响,这些特征中与等级相关的差异通常由内分泌功能的差异介导。产前激素暴露介导的母体效应对于与社会等级相关的表型特征的非遗传继承可能很重要,因此对于塑造行为和社会结构的个体差异也很重要。在这里,我们表明,野生雌性斑鬣狗(斑点鬣狗)在妊娠后期,优势雌性体内的雄激素浓度高于从属雌性。此外,妊娠后期雄激素浓度高的母亲所生的雄性和雌性幼崽,比雄激素浓度低的母亲所生的幼崽表现出更高的攻击性和骑跨行为发生率。在其他哺乳动物中,这两种行为都受到雄激素组织效应的强烈影响,并且在鬣狗中这两种行为对适应性都有重要影响。因此,我们的结果表明,产前雄激素暴露的等级相关母体效应可以适应性地影响哺乳动物的后代表型,正如之前在鸟类中所显示的那样。它们还提示了斑鬣狗雌性优势和攻击性发展的一种组织机制,这些特征可能抵消极端雄性化的代价。