Shaaban Atallah A, Abdel-Latif Mohamed, Mosbah Ahmed, Gad Hossam, Eraky Ibrahim, Ali-El-Dein Bedeir, Osman Yasser, El-Mekresh Mohsen, Ibrahim El-Housseiny, El-Kappany Hamdy
Department Of Urology, Urology and Nephrology Center, Mansoura, Egypt.
BJU Int. 2006 May;97(5):1057-62. doi: 10.1111/j.1464-410X.2006.06135.x.
To assess the benefit of an antireflux system in patients with orthotopic ileal neobladders, as there is controversy about whether reflux prevention offers any advantages.
We conducted a randomized prospective study between January 2002 and March 2004, on 60 patients (53 men and seven women) with a mean (sd) age of 52.7 (7.3) years, who were candidates for orthotopic neobladders. Patients with comorbidities were excluded. Preoperative evaluation included intravenous urography (IVU), cystoscopic biopsy and radioisotope renography to evaluate the differential glomerular filtration rates (GFRs). Cases with normal kidneys and ureters, and with similar GFRs, were enrolled. Surgery comprised a standard radical cystectomy with pelvic lymphadenectomy. The ureters were randomized to either a direct anastomosis into a 5-cm ileal chimney on one side, or to be implanted using the antireflux serous-lined extramural tunnel on the contralateral side in the same patient. Regular follow-up included IVU and renography every 6 months in cancer-free patients.
The mean (sd) follow-up was 23 (9.6) months. There was prolonged urinary leak from a refluxing ureter in one patient that was treated with a temporary percutaneous nephrostomy. Symptomatic pelvic collections required tube drainage in six cases. Six ureters developed early anastomotic strictures (one direct and five antirefluxing), and were treated with endoscopic ureterotomy in three and open revision in three. Serum creatinine levels were normal in all patients throughout the observation period. GFRs were similar in the two groups. The mean GFRs before surgery and at 6, 12, 18, and 24 months after cystectomy were: 55.1, 50.7, 49.4, 52.2 and 53.9 mL/min for the direct side; and 56.1, 53, 52.4, 53.2 and 50.4 mL/min for renal units with antirefluxing implantation. There was a significant deterioration of the GFRs due to anastomotic strictures, from 48.6 (6.7) mL/min before surgery to 31.8 (15.9) mL/min after the revision (P = 0.01).
The antireflux procedures were associated with a higher incidence of anastomotic strictures than the direct methods and there was a significant deterioration of renal function after obstruction. The long-term follow-up data are awaited.
评估抗反流系统在原位回肠新膀胱患者中的益处,因为对于预防反流是否具有任何优势存在争议。
我们在2002年1月至2004年3月期间对60例患者(53例男性和7例女性)进行了一项随机前瞻性研究,这些患者的平均(标准差)年龄为52.7(7.3)岁,均为原位新膀胱的候选者。排除有合并症的患者。术前评估包括静脉尿路造影(IVU)、膀胱镜活检和放射性核素肾图以评估肾小球滤过率(GFR)差异。纳入肾脏和输尿管正常且GFR相似的病例。手术包括标准的根治性膀胱切除术及盆腔淋巴结清扫术。将输尿管随机分配,一侧直接吻合至5厘米长的回肠烟囱,另一侧在同一患者中采用抗反流带浆膜的壁外隧道植入。定期随访包括对无癌患者每6个月进行一次IVU和肾图检查。
平均(标准差)随访时间为23(9.6)个月。1例患者因反流输尿管出现持续性尿漏,经临时经皮肾造瘘治疗。6例患者出现有症状的盆腔积液,需要置管引流。6条输尿管出现早期吻合口狭窄(1条直接吻合的和5条抗反流的),3条经内镜输尿管切开术治疗,3条经开放修复治疗。在整个观察期内,所有患者的血清肌酐水平均正常。两组的GFR相似。膀胱切除术前及术后6、12、18和24个月的平均GFR分别为:直接吻合侧为55.1、50.7、49.4、52.2和53.9毫升/分钟;抗反流植入侧肾单位为56.1、53、52.4、53.2和50.4毫升/分钟。由于吻合口狭窄,GFR显著恶化,从术前的48.6(6.7)毫升/分钟降至修复后的31.8(15.9)毫升/分钟(P = 0.01)。
与直接方法相比,抗反流手术吻合口狭窄的发生率更高,梗阻后肾功能有显著恶化。有待长期随访数据。