Sibinga Erica M S, Shindell Deborah L, Casella James F, Duggan Anne K, Wilson Modena H
Division of General Pediatrics & Adolescent Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
J Altern Complement Med. 2006 Apr;12(3):291-8. doi: 10.1089/acm.2006.12.291.
Despite clinical advances, sickle cell disease (SCD) remains a difficult, chronic medical condition for many children and youth. Additional treatment strategies, including complementary and alternative medicine (CAM) therapies, would be welcome to enhance the clinical care of SCD patients. This study's objective was to identify CAM therapies that are currently used by families for children with SCD, and to investigate SCD families' interest in CAM.
Fifty-seven (57) parents of pediatric SCD patients participated in this cross-sectional telephone survey in early 2000. A SCD Severity Scale was developed by combining the general health assessment and four measures of SCD severity (Cronbach's alpha = 0.81).
Fifty-four percent (54%) of the sample used CAM therapies for the SCD children. Forty-two percent (42%) used bioenergetic therapies (prayer, spiritual and energy healing), 28% used lifestyle/mind?body CAM (relaxation techniques, exercise, imagery, and diet), 12% used biochemical therapies (herbal medicines, megavitamins, and folk remedies), and 5% used biomechanical therapy (massage). CAM use for the SCD children was positively associated with the child's age, SCD Severity Scale score, respondent education, and respondent CAM use. The use of relaxation techniques was associated with greater SCD severity. Most respondents (83%) felt that CAM can be helpful.
The use of CAM therapies is common for children with SCD. Prayer, relaxation techniques, and spiritual healing were the most commonly reported CAM therapies. Because clinical studies have shown the benefit of spiritual and relaxation practices for SCD and this study shows that these CAM therapies are being used commonly by SCD families, future research should focus on spiritual and relaxation practices for children with SCD.
尽管临床治疗取得了进展,但镰状细胞病(SCD)对许多儿童和青少年来说仍是一种棘手的慢性疾病。包括补充和替代医学(CAM)疗法在内的其他治疗策略,将有助于加强对SCD患者的临床护理。本研究的目的是确定目前家庭为患有SCD的儿童使用的CAM疗法,并调查SCD家庭对CAM的兴趣。
2000年初,57名儿科SCD患者的父母参与了这项横断面电话调查。通过结合一般健康评估和四项SCD严重程度指标,制定了SCD严重程度量表(克朗巴哈系数=0.81)。
54%的样本为患有SCD的儿童使用了CAM疗法。42%使用生物能量疗法(祈祷、精神和能量治疗),28%使用生活方式/身心CAM(放松技巧、运动、意象和饮食),12%使用生物化学疗法(草药、大剂量维生素和民间疗法),5%使用生物力学疗法(按摩)。为患有SCD的儿童使用CAM与儿童年龄、SCD严重程度量表得分、受访者教育程度和受访者对CAM的使用呈正相关。使用放松技巧与更高的SCD严重程度相关。大多数受访者(83%)认为CAM会有帮助。
CAM疗法在患有SCD的儿童中使用普遍。祈祷、放松技巧和精神治疗是最常报告的CAM疗法。由于临床研究已表明精神和放松练习对SCD有益,且本研究表明这些CAM疗法在SCD家庭中被普遍使用,未来的研究应聚焦于患有SCD的儿童的精神和放松练习。