del Amo Julia, Pérez-Hoyos Santiago, Moreno Alicia, Quintana Manuel, Ruiz Isabel, Cisneros José Miguel, Ferreros Inmaculada, González Cristina, García de Olalla Patricia, Pérez Rosario, Hernández Ildefonso
Department of Public Health, Universidad Miguel Hernández, Campus de San Juan Ctra, Alicante-Valencia, Km 87, 03550 San Juan-Alicante, Spain.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2006 Apr 15;41(5):624-31. doi: 10.1097/01.qai.0000194232.85336.dc.
To study trends in progression to AIDS, all-cause mortality, and cause-specific mortality (AIDS-related, liver disease, and hemorrhagic complications) over calendar periods with different exposure to highly active antiretroviral therapy (HAART) in a cohort of hemophiliacs in Spain, taking into account the competing risks of the causes of death.
Multicenter cohort of HIV-infected hemophiliacs. HIV seroconversion was estimated using mathematic techniques for interval-censored data from 1979 through 1985. Rates of AIDS and cause-specific death were calculated by Poisson regression, allowing for late entry, for the periods 1985 through 1992, 1993 through 1996, 1997 through 2000 (early HAART), and 2001 through 2003 (late HAART), also allowing for competing risks.
Of 585 subjects, 44% were younger than 15 years of age, 82% had severe hemophilia, 86% had type A hemophilia, and the median seroconversion date was October 1982. Calendar period and age at HIV seroconversion strongly influenced AIDS and death rates. Compared with 1993 through 1996, decreases of 75% (relative risk [RR] = 0.25, 95% confidence interval [CI]: 0.14 to 0.43) and 72% (RR = 0.28, 95% CI: 0.12 to 0.63) in the RR of AIDS were observed in early and late HAART. For all-cause mortality, 72% (RR = 0.28, 95% CI: 0.18 to 0.42) and 83% (RR = 0.17, 95% CI: 0.09 to 0.33) decreases were observed by 1997 through 2000 and 2001 through 2003. For liver-related deaths, increases were observed in the late-HAART period (RR = 2.80, 95% CI: 0.94 to 8.36) compared with 1993 through 1996, but using competing risks, this RR was substantially reduced (RR = 1.70, 95% CI: 0.57 to 5.04).
Major reductions in AIDS and death rates were observed from 1997 to 2003 in hemophiliacs. These survival improvements are largely attributable to decreases in AIDS-related deaths and have been accompanied by increases in liver disease death rates, which are overestimated if competing risks are not taken into account.
在西班牙一组血友病患者中,研究在不同时期接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)情况下,艾滋病进展、全因死亡率以及特定病因死亡率(艾滋病相关、肝病和出血并发症)的趋势,并考虑死亡原因的竞争风险。
对感染HIV的血友病患者进行多中心队列研究。使用数学技术对1979年至1985年区间删失数据估计HIV血清转化情况。通过泊松回归计算1985年至1992年、1993年至1996年、1997年至2000年(早期HAART)以及2001年至2003年(晚期HAART)期间艾滋病和特定病因死亡率,同时考虑晚期入组情况及竞争风险。
585名受试者中,44%年龄小于15岁,82%患有严重血友病,86%为A型血友病,血清转化中位日期为1982年10月。日历时间和HIV血清转化时的年龄对艾滋病和死亡率有强烈影响。与1993年至1996年相比,早期和晚期HAART期间艾滋病相对风险(RR)分别下降了75%(RR = 0.25,95%置信区间[CI]:0.14至0.43)和72%(RR = 0.28,95% CI:0.12至0.63)。对于全因死亡率,1997年至2000年和2001年至2003年分别下降了72%(RR = 0.28,95% CI:0.18至0.42)和83%(RR = 0.17,95% CI:0.09至0.33)。对于肝病相关死亡,与1993年至1996年相比,晚期HAART期间有所增加(RR = 2.80,95% CI:0.94至8.36),但考虑竞争风险后,该RR大幅降低(RR = 1.70,95% CI:0.57至5.04)。
1997年至2003年期间血友病患者的艾滋病和死亡率大幅下降。这些生存改善主要归因于艾滋病相关死亡的减少,同时伴随着肝病死亡率的增加,若不考虑竞争风险,后者会被高估。