Kramer P J
Department of Botany, Duke University, Durham, North Carolina 27706.
Plant Physiol. 1974 Oct;54(4):463-71. doi: 10.1104/pp.54.4.463.
Many of the basic concepts dealing with soil and plant water relationships were in existence 50 years ago, but were inadequately presented in the textbooks of that time. There has been a marked increase in the amount of work done in this field during recent decades, but much of it involves advances in understanding the concepts already in existence. Three of the most important advances in the field of water relations are: (a) acceptance of the term, water potential, to describe the free energy status of water in soil and plants; (b) marked improvement in methods of measuring water potential and stomatal resistance; and (c) use of the concept of water flow in the soil-plant system as analogous to flow of electricity in a conducting system.A number of interesting and important problems remain to be studied. Of these, probably the most important is to learn why mild water stress of less than - 10 bars can affect various enzyme-mediated metabolic processes. Plant scientists in applied fields also need to learn more about the causes of differences in ability to tolerate drought among plants of various kinds. There is uncertainty concerning the relative magnitude of the resistances to water flow in various parts of the soil-plant system and concerning the causes of the apparent changes in resistance to water flow with increase in rate and with time of day. More information also is needed concerning the role of growth regulators synthesized in roots and the importance of the older, suberized roots in the absorption of water and mineral nutrients.
许多关于土壤与植物水分关系的基本概念在50年前就已存在,但在当时的教科书中阐述得并不充分。近几十年来,该领域的研究工作量显著增加,但其中大部分涉及对已有概念理解的深入。水分关系领域最重要的三项进展是:(a) 接受用“水势”一词来描述土壤和植物中水分的自由能状态;(b) 测量水势和气孔阻力的方法有了显著改进;(c) 将土壤 - 植物系统中的水流概念类比为导电系统中的电流。仍有一些有趣且重要的问题有待研究。其中,或许最重要的是弄清楚为何小于 - 10巴的轻度水分胁迫会影响各种酶介导的代谢过程。应用领域的植物科学家还需要更多地了解不同种类植物耐旱能力差异的原因。土壤 - 植物系统各部分对水流的阻力相对大小以及随着水流速率增加和一天中时间变化水流阻力明显变化的原因仍不明确。关于根系合成的生长调节剂的作用以及老化的栓化根在水分和矿质养分吸收中的重要性,也需要更多信息。