Plantenfysiologisch Laboratorium, Universiteit van Amsterdam, Kruislaan 318, 1098 SM Amsterdam, The Netherlands.
Plant Physiol. 1989 May;90(1):359-64. doi: 10.1104/pp.90.1.359.
Rhizosphere acidification by Fe-deficient bean (Phaseolus vulgaris L.) plants was induced by trace amounts of divalent metal ions (Zn, Mn). The induction of this Fe-efficiency reaction was studied by (14)CO(2) and (11)CO(2) fixation experiments, and with (31)P-NMR on roots of whole plants. The starting and ending of an acidification cycle was closely coupled to parallel changes in CO(2) fixation, within the maximal resolution capacity of 20 min. (31)P-NMR experiments on intact root systems showed one peak which was ascribed to vacuolar free phosphate. At the onset of proton extrusion this peak shifted, indicating increase of pH in the cells. Proton extrusion was inhibited, with a lag period of 2 hours, by the protein synthesis inhibitors cycloheximide and hygromycin. It is assumed that Zn and Mn induce proton extrusion in Fe-deficient bean roots by activating the synthesis of a short-living polypeptide; the NMR data suggest a role for this peptide in the functioning of a proton pumping ATPase in the plasma membrane.
缺铁的菜豆(Phaseolus vulgaris L.)植株通过痕量二价金属离子(Zn、Mn)诱导根际酸化。通过 (14)CO(2) 和 (11)CO(2) 固定实验以及对整株植物根系的 (31)P-NMR 研究,研究了这种铁效率反应的诱导。酸化循环的开始和结束与 CO(2) 固定的平行变化密切相关,其分辨率最高可达 20 分钟。对完整根系的 (31)P-NMR 实验显示了一个峰,归因于液泡游离磷酸盐。在质子外排开始时,这个峰发生位移,表明细胞内 pH 值增加。质子外排被蛋白合成抑制剂环己酰亚胺和 Hygromycin 抑制,其抑制有 2 小时的滞后期。据推测,Zn 和 Mn 通过激活短寿命多肽的合成诱导缺铁菜豆根系中的质子外排;NMR 数据表明,该肽在质膜中质子泵 ATP 酶的功能中起作用。