Suzuki Takashi, Katayama Youichi, Kobayashi Etsuko, Sakuma Ichiro
Institute of Environmental Studies, Graduate School of Frontier Sciences, The University of Tokyo, 7-3-1, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8656, Japan.
Med Image Comput Comput Assist Interv. 2005;8(Pt 2):81-8. doi: 10.1007/11566489_11.
This paper reports evaluation of compact forceps manipulator designed for assisting laparoscopic surgery. The manipulator consists of two miniaturized parts; friction wheel mechanism which rotates and translates forceps (62 x 52 x 150[mm3], 0.6 [kg]), and gimbals mechanism which provides pivoting motion of forceps around incision hole on the abdomen (135 x 165 x 300 [mm3], 1.1 [kg]). The four-DOF motion of forceps around the incision hole on the abdomen in laparoscopic surgery is realized. By integration with robotized forceps or a needle insertion robot, it will work as a compact robotic arm in a master-slave system. It can also work under numerical control based on the computerized surgical planning. This table-mounted miniaturized manipulator contributes to the coexistence of clinical staffs and manipulators in the today's crowded operating room. As the results of mechanical performance evaluation with load of 4 [N], positioning accuracy was less than 1.2 [deg] in pivoting motion, less than 4 [deg] in rotation of forceps, less than 1.2 [mm] in longitudinal translation of forceps. As future works, we will modify mechanism for sterilization and safety improvement, and also integrate this manipulator with robotized forceps to build a surgery assisting robotic system.
本文报道了一种为辅助腹腔镜手术而设计的紧凑型镊子机械手的评估情况。该机械手由两个小型部件组成:摩擦轮机构,用于旋转和平移镊子(62×52×150[立方毫米],0.6[千克]);万向节机构,用于使镊子围绕腹部切口孔进行枢转运动(135×165×300[立方毫米],1.1[千克])。实现了腹腔镜手术中镊子在腹部切口孔周围的四自由度运动。通过与自动化镊子或针插入机器人集成,它将在主从系统中作为紧凑型机器人手臂工作。它还可以基于计算机化手术规划在数控下工作。这种安装在桌子上的小型机械手有助于在当今拥挤的手术室中实现临床工作人员与机械手的共存。在4[牛]负载下进行机械性能评估的结果表明,枢转运动的定位精度小于1.2[度],镊子旋转的定位精度小于4[度],镊子纵向平移的定位精度小于1.2[毫米]。作为未来的工作,我们将改进灭菌和安全方面的机制,并将该机械手与自动化镊子集成,以构建一个手术辅助机器人系统。