Rogoveanu I, Văcaru Diana, Gheonea D, Georgescu Claudia Valentina, Comănescu Violeta, Ciurea T
Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology, University of Medicine and Pharmacy of Craiova, and Emergency County Hospital, Department of Pathology, Romania.
Rom J Morphol Embryol. 2005;46(4):317-21.
The diagnosis of primitive hepatocellular carcinoma, infiltrative form, arose on liver cirrhosis is often difficult because the imagistic investigations could not relevate the tumoral formation. We are presenting the case of a 56 years patient, diagnosed with viral B liver cirrhosis, in which the clinical symptomatology and laboratory investigations were leading to hepatocellular carcinoma, but the ultrasonography and CT scan could not confirm the malignant transformation. In these conditions we performed ultrasonographically guided biopsy from the liver parenchyma and visualized thrombus in portal vein lumen. Histopathological exam from the thrombus tissue samples confirmed hepatocellular carcinoma diagnosis.
原发性肝细胞癌浸润型在肝硬化基础上发生,其诊断往往困难,因为影像学检查可能无法显示肿瘤形成。我们报告一例56岁患者,诊断为B型病毒性肝硬化,其临床症状和实验室检查提示肝细胞癌,但超声检查和CT扫描未能证实恶性转化。在此情况下,我们在超声引导下对肝实质进行活检,并在门静脉腔内发现血栓。血栓组织样本的组织病理学检查证实了肝细胞癌的诊断。